【大澳门威尼斯人赌场官网7月25日讯】毛泽东去世以后，四人帮垮台，开始了邓小平时代。邓小平亲自主导外交工作，提出了“韬光养晦”、“不当头、不称霸”的方针，一改毛泽东处处锋芒毕露针锋相对的作风。他掌政时在外交事务上两大杰作，其一是与美国正式建交，这件大事功不在他，不过水到渠成而已；其二是收回香港，此事当然是民族大义，邓小平的坚决果断功不可没。但是他设计的“一国两制”，在世界上史无前例，更主要的是因为共产党从根本上缺乏民主政治的素养，所以执行起来举步维艰，至今可说是名存实亡，不啻是邓小平一大败笔。他生前最想做到而又做不到的就是统一台湾，他想超越毛泽东，做完成“统一大业”的“民族英雄”，结果是魂劳梦断，死不瞑目。他大权独揽，事必躬亲，亲自访美、亲自和戴卓尔夫人谈判、亲自见戈巴卓夫……，令到他手下的外交部长吴学谦等无从发挥，只能够鹦嘴学舌，照本宣科，忠实传达邓小平的意旨，因此也就乏善可陈，关于邓小平本人，请看下一节，专论共产党领袖的个人作风以及探讨其对中共五十五年外交风格的影响。

在此继续看邓小平以及江泽民时代中共外交部长的表现，邓江时代较有影响力的外交部长当数钱其琛，近期在大陆居然被人称为“外交教父”，且看我们的“外交教父”何德何能。

钱其琛1988年任外长，中共发表的钱氏履历明明写着钱其琛最高学历是上海大同中学，觧放后到苏联“共青团团校”短期受训，却又硬说“相当于大学毕业文化程度”，在严肃的向外公布文件上，仍然不改强词夺理的作风，徒然贻笑四方。钱其琛在位多年，先是忠实执行邓小平、继而忠实执行江泽民的外交路线，四平八稳，但求无过。不过，局限于本身的学历素养和僵硬思维，平稳之余，也不断自暴其短，请看以下数例：

近日，退休以后的钱其琛竟然一鸣惊人，闹出一场国际大风波。美国大选前夕，钱其琛突然在中国官方英文“中国日报”上发表措词强硬的文章，称布殊武断和傲慢，“布殊主义”的核心是妄图用武力征服全世界，实现美国霸权，两年内发动了阿、伊战争，破坏国际反恐联盟，促进恐怖活动，并且预言美国必将灭亡。这篇文章，引致美国强烈不满，美国国务院副发言人艾瑞里要求中国政府澄清，钱其琛的言论是否代表中国政府的立场？据亲中的“凤凰卫视”报道，布殊当选后，对此仍然感到生气。众所周知，在别国总统选举期间，最忌对候选人说三道四，押错宝。为此中国外交部再三“辟谣”，否认钱其琛接受过记者采访、否认钱其琛撰写过这篇文章。这就奇怪了！在中国这样一个完全没有新闻自由的国家里，如果没有高层的意旨，谁胆敢冒充钱其琛撰写文章？谁又胆敢放在官方的报纸上发表？而且，凭钱其琛那一点半桶水的英文水准，根本就不可能写出这样的英文文章。海外有分析家指出，很可能是江泽民利用钱其琛搞小动作，“破坏胡锦涛和布殊之间的热线联系”。如果钱其琛真的上了江泽民的贼船，甘心拿自己一世英名为这个废主垫背，那就真是愚不可及了；如果真是有人盗用了钱其琛的名誉，搞这些见不得人的勾当，那就等于活生生地给世人上了一课，告诉全世界中共内部的权力斗争何等荒谬、何等惨烈。更奇怪的是，至今未见钱其琛本人出面澄清一切，由此亦可见，在独裁专制的中国，不但平民百姓没有自由，高官大员一旦成了政治斗争的棋子，同样也会失去自由，这是一个多么虚假和多么恐怖的社会。(写毕此文后，看到国外新闻，“中国日报”承认“私自”将钱其琛不久前在中央党校的一篇演讲词译成英文发表，无论如何，承认了这篇文章的意思是钱其琛本人的。笔者注)。

离任后的钱其琛另外一个大动作，就是出版了名为“外交十记”的回忆录，书中披露：1989年“六四”屠杀以后，中共在国际上空前孤立，外长钱其琛煞费苦思为主子邓小平打破僵局，可惜到处碰壁。唯有跑到古巴和中共惺惺相惜的独裁者卡斯特罗那里寻求支持，卡说：“中国需要团结，不能像西方国家希望的那样出现无政府状态，如果那样，对全世界来说都是悲剧……”。邓小平是聪明人，他不会不明白古巴卡斯特罗在国际外交天平上有多少份量，于是更加迫不及待地要打破西方的杯葛。钱其琛的功绩在于，他看准了日本出口贸易有赖于中国，1992年终于成功邀请到了日皇访华，为中共走出“六四”以后被孤立的困境立了一功。这当然衹是邀功之说，但是由此亦可看出身为外长的钱其琛对世界民主潮流有多少认识。该书中的第六章，还赫然使用了一个骇人听闻的标题：“黑云压城城不摧”，钱其琛将六四民主运动称之为“黑云”，可见钱外长对中国民主运动的刻骨仇恨。

钱其琛在任上时，既要为独裁专制的政权涂脂抹粉，又局限于自身的学历素养和外语能力，已经多次在外交场合出丑。据报道，2001年3月钱其琛访美期间，为了显示自己的英文能力，在鲍威尔面前要求“我尽量用英文讲”，然后拿着英文稿生硬地宣读。读得毫无语调感不要紧，最要命的是给了美国人一个错觉，以为我们的钱外长起码听得懂英文，于是就出丑了。

在记者会上，有记者向钱外长提问：“如果美国售予台湾神盾舰，中国会不会对台湾“立即发动攻击”( an immediate attack)？对于这种问题，记者们期待的也只是Yes or No的简单答案，因为问题本身并没有问“为什么？(Why？)，可是我们的钱外长却画蛇添足地回答：“这要看情况而定……”( It depends )。结果被美联社记者觧释成：“不排除先发制人”(pre-emptive strike)，引起一场恐慌，美国五角大楼连夜开会商讨“中国先发制人”的对策，中港台三地记者鸡飞狗跳。

又有一次，钱其琛被美国七年级学生问到：“How is Mao thought of today?”，意思是问：“今天大陆如何看待毛泽东？”，翻译却翻成：“今天的毛泽东思想是怎样的？”，结果钱其琛答非所问，经过听众两次指正，仍然未能及时觉察，闹出笑话。事后，当地华文报纸以“钱其琛访美翻译笑话多”为题目，对钱外长及其翻译的英文水准大加嘲讽。

香港人也许不会忘记，钱其琛的“心中有鬼”论，有香港记者向钱其琛表达了香港人担心二十三条立法会影响新闻自由，钱其琛说这些人“心中有鬼”，令香港社会舆论大哗，立即受到传媒多方抨击，认为钱其琛恐吓港人，后来，中共通过各种渠道觧释，才慢慢地平息了香港人的怒气。

无论是大是小，这些都是钱外长闯的祸，不过，比起他后来的接班人还算是小巫见大巫了。

在钱其琛即将卸任之际，海外报刊纷纷预测钱的接班人，并且报道说江泽民力挺他的上海同乡“日本通”唐家璇，而李鹏属意学英文出身的广东人刘华秋(时任国务院外事办公室主任)，结果唐家璇胜出，海外报刊则评说这是江泽民对李鹏的胜利。根据大陆官方公布资料，唐上世纪30年代出生于上海，1962年毕业于北京大学东语系日文专业，曾经在驻日使馆担任过一秘二秘，参赞公使等，可算是个所谓“日本通”了。海外报刊还曾经揭过他的老底，称他为“汉奸世家”、“崇日卖国”。主要内容是说，唐家璇的亲伯父唐有壬是三十年代国民政府的外交部长，汪精卫的亲信，每星期都从南京去上海秘密会见日本总领事，后来被暗杀。唐家璇有一子一女，均在东京定居，女儿唐倩倩在北京外国语学院日语专业毕业，曾经在日本伊藤忠商事北京事务所工作，嫁了一个名叫加滕康夫的日本人，移民日本后转头和大陆的贪官污吏勾结起来，专门“吃”中国人，把日本过时的化工设备高价卖给辽宁省和湖南省…… 。真可谓三代崇日世家。

唐家璇曾经接受国内“天津日报”记者采访，唐家璇描述自己说：“我性格比较内向，平时说话不多，但是该说的时候，我不仅要说，还要说得严厉，该严厉的时候，我是毫不客气的……”，又说：“在记者招待会上，不能“吃酸”，南方话讲就是“拿不下场子”……”。那么我们就来看看唐外长怎样“说得严厉”、怎样“毫不客气”、怎样“拿下场子”吧！

1998年4月，唐家璇陪同朱镕基访问英国，被问及对示威者的反应时，他轻蔑地说：“这衹是几只苍蝇蚊子嗡嗡叫……”，完全师承他的祖师爷毛泽东“小小环球，有几只苍蝇碰壁，嗡嗡叫，几声凄厉，几声抽泣……”的革命浪漫主义，一脸得意的样子；外人看来，则是失去人格，因为西方人尊重别人的人格，尊重不同意见的表达，歌德说：“蔑视别人是可耻的”。

2001年10月，唐家璇出席亚太经合会(APEC)非正式领袖会议，在会议上，打断台湾代表的发言，不让他继续讲下去。会议之后的记者招待会，他“纠正”台湾记者：“这里是堂堂中华人民共和国的大上海，你口口声声说“中共、中共”，这名词我以前听过，现在已经成了历史名词……”。主子共产党还未“亡党亡国”，奴才就宣布“成了历史名词”，真是讽刺！为了在会上粗暴打断并且停止台湾正式代表的发言，他的前任钱其琛对此作出了批评，让唐外长不但在海外丢脸，在国内也下不了台，据说在外交部就被人称为“惹祸部长”。

2001年11月11日，唐家璇在联合国新闻发布会上，就陈水扁否认“九二共识”的存在，面对传媒严词斥责陈水扁说：“我很藐视他，因为他说不出真话来，他讲的都是谎言”。当时有些美国华文报纸对此作出很大的反应，标题是：“唐家璇又发疯了！”、台湾总统府公共事务主任郭瑶琪对此作出回应说：“太情绪化，没有大国风范”。

2004年4月，中共悍然通过“人大释法”扼杀香港人０七０八全面普选的民主诉求，唐家璇在会见香港记者时阴阳怪气地说：“普选不一定能选出爱国爱港的人……”，当即受到香港传媒的无情抨击。香港舆论普遍批评唐外长说话没有逻辑性，报纸不无讥讽地说：““不一定”不等于“绝不能”或者“绝不是”，比如说“贪污的不一定个个都是共产党员”、又或者说“共产党员不一定个个都贪污”……”。香港舆论觧读唐外长想讲又不敢讲的话是：“既然普选不能绝对保证选出“爱国爱港者”，所以就不能让你们普选”，一语道破了共产党心目中的“选举”是“预先知道结果的选举”(前布政司钟逸杰爵士语)。

后来，在中共无形的压力下，有几个名嘴封咪，唐家璇又冷笑着对记者说：“有人欠了一屁股债，逃到加拿大去了……”，翌日，香港报纸即时反唇相讥，问是不是有人向唐外长借了钱，如果不是，唐外长怎么知道人家“欠了一屁股债”？不久后，两个名嘴一个回来当选了立法局议员；另一个也回到商业电台重新开咪，无疑是打了唐外长一记耳光。堂堂一个外交部长，单凭道听途说的小道消息，就在严肃的场合下用来进行人身攻击，也实在太低格了一些。笔者在香港看到当地的报纸，形容唐外长“浑身上下散发着上世纪三十年代上海滩“白相人”的气味，说话阴阳怪气、不男不女的……”，真是入木三分。

近期中共的两个外交部长李肇星和唐家璇，真是一对举世活宝，他们共同的特点就是红卫兵作风，喜欢“站稳阶级立场”、喜欢“与人奋斗，其乐无穷”、喜欢“针锋相对”、喜欢“顶回去”；不同的衹是一个肶牙励嘴、虎眼圆瞪、一个阴阳怪气、满脸奸笑。

(13/11/04)

(首刊于“议报”206期)

(//www.dajiyuan.com)

本文只代表作者的观点和陈述