【大澳门威尼斯人赌场官网6月27日讯】〔自由时报记者刘力仁╱台北报导〕“99，3qㄋ姑力i读猪，偶会+Uㄉ﹗”不要怀疑，这是一段完整的中文句子，看不懂吗？翻译一下，“舅舅，谢谢你鼓励我读书，我会加油的！”这是近来悄悄入侵国小校园，目前最流行的“火星文”，看到这种表达方式，老师头痛、家长头痛，但小朋友却乐此不疲，视为创意发表大赛，有越演越烈趋势，成为校园最流行的次文化。

“火星文”的源起和网路世界有绝对关系，近年来网路即时通、聊天室兴起，为了在网路上快速沟通，加上小朋友词汇能力有限，因此大幅简化许多字汇及用语，小朋友创意大展现，“ㄉ(//www.dajiyuan.com)