【大澳门威尼斯人赌场官网6月25日报导】（中央社纽约二十四日法新电）由于中国及美国的需求强劲，导致国际油价今天持续走挺，本周油价曾经首度冲到每桶六十美元的历史天价。

在早盘交易中，纽约商品市场轻原油期货的八月交货价上扬十八美分，每桶五九．六○美元。

由于投机客利用市场关切北半球冬季来临前的供应情况而乘机炒作，导致昨天盘中一度攻至六十美元的整数大关。

昨天盘中的新高价改写了本周稍早缔造的五九点七０美元纪录。

在伦敦市场，北海布伦特原油的八月交货价上涨八美分，遭到五八．○四美元。