【大澳门威尼斯人赌场官网6月12日讯】(自由时报编译陈宜君╱特译)美国中央情报局总部的院子里，有一座以希腊文“隐藏”（Kryptos )命名的雕刻艺术品，上面有堪称全球最难破解的谜团之一。自从“隐藏”在十五年前落成以来，专业密码学家和业余侦探为了破解上面的密码而痛苦不已。

破解“隐藏”秘密的风潮近来日趋白热化。加上小说家丹．布朗在其畅销作品“达文西密码”的封面设计里，以隐密方式提及“隐藏”，并表示可能会让这座雕刻在他的下一部小说“所罗门钥匙”中占有一席之地。

“隐藏”是一座高度不及四公尺的纸张造型铜制雕刻，上面刻有由近两千个字母组成的讯息密码。由于它坐落于中情局内部，只有该局干员和密码学家才能亲眼目睹其上的密码。不过业余人士可以利用中情局张贴于其官方网站上的密码誊本，参与解码。

“隐藏”上的密码讯息已有四分之三被破解，似乎指向被埋在中情局总部地下的某种事物。不过这些线索十分费解，至今无人能参透被解码爱好者称为K4的第四段密码。

在一家网路电玩公司担任主管的伊隆佳‧杜宁，成立了探讨各种尚待破解密码的网站，其中针对“隐藏”的介绍堪称是网路世界最详尽者。杜宁表示，她的网站每天约有五、六百人浏览，但最近曾出现二十四小时内涌入三万人的盛况。

“隐藏”突掀热潮，最吃惊的莫过于当年打造这座雕像的雕塑家山伯恩。山伯恩在一九八九年应中情局之邀，和该局的密码学专家薛德特合作，创造出“隐藏”，不过两人都没料到，破解这段密码讯息需要如此久的时间。山伯恩说，他原估计只需数月。山伯恩获知布朗在“达文西密码”的封面提及“隐藏”后，担心“达文西密码”所传达的宗教和灵魂的弦外之音可能会让他卷入纷争。他说，就某种程度而言，他已被卷入漩涡。

“隐藏”在一九九○年落成后，前三段密码经过八年才被中情局官员史坦解开。据说他利用笔纸努力了四百小时才找出解答；不过他是中情局人员，因此未对外公开答案。加州电脑工程师吉罗格利也独力破解前三段密码，并在九九年公布其发现。史坦和吉罗格利都是使用相同方法，根据各字母出现在英语的频率都不相同的事实，算出答案。不过破解出来的讯息包含两处拼字错误，山伯恩表示这是当初故意设计的。

为了让密码无法被破解，原创者在第四段讯息加上障眼手法。吉罗格利表示，过去六年来，他共花了两百小时试图破解最后剩下的九十七个字母，但迄未成功。 （取材自德通社 )