【大澳门威尼斯人赌场官网5月7日讯】〔自由时报编译罗彦杰综合报导〕英国大选结果六日大致出炉，执政党工党在六百四十六席的国会下议院笃定过半，布雷尔首相也确定达成历史性的三连任。

布雷尔在胜选后承诺针对医疗、教育和司法问题提出“激进”法案，并表示此时乃是捐弃伊拉克战争带来的歧见、举国迈步向前的时候了。挑战工党失败的保守党党魁霍华德则出乎意料的宣布为败选下台。

布雷尔六日前往白金汉宫，接受女王伊莉莎白二世认可其三连任首相职务。他返回唐宁街十号首相官邸后表示：“本人知道伊拉克是我国国内一项高度分裂的议题。…但我也知道和相信，百姓在选后希望迈步向前，放眼未来。”

虽然若干支持者认为他靠不住而倒戈，布雷尔还是顺利获得历史成就，成为除保守党铁娘子首相柴契尔夫人以外，唯一一位连续赢得三次大选的领导人，也是工党创立百年以来第一位三连任的领袖，而工党也在其手中成为采行中间偏左路线的主流政党。在出兵伊拉克的国家领导人中，布雷尔是第三位成功连任者，另两位是美国总统布希与澳洲总理霍华德。

英国国会下院这次总共要选出六百四十五席（一席延后选举），工党必须取得三百二十四席以上的席次才能成为多数党。在目前确定的六百二十七席中，工党拿下三百五十五席，保守党一百九十七席，自由民主党六十二席，无党籍与其他小党合计十三席。

工党超出在野党席次总和的差距约在七十席上下，较上次大选的一百六十一席大幅减少。

在寡言但政坛资历丰富的霍华德领导下，保守党这次增加了三十多席，但还称不上是突破。他在伦敦向支持者演说时表示，“我没有达到我设定的目标”，所以打算“提早而非延后”辞职。他说：“我想要避免党内领导路线长期悬而未决造成不确定性。我希望下一位保守党党魁会比我有更多的时间让我们的党做好执政准备。”

工党虽强渡伊拉克战争引发的民意反弹，但在多数优势滑落的情况下，仍可能让布雷尔的政治权威大打折扣，甚至提前下台。

布雷尔说，三连任是“无上光荣与特别恩典”，他在第三任的当务之急，是要恢复人与人之间的尊重。

一般预料金融市场不会对工党胜选差距缩小做出强烈反应。

布雷尔失民意 恐提前下台

(自由时报编译张沛元特译)英国工党六日在国会大选中虽获得史无前例的三连胜，但对保住首相宝座的布雷尔本人却称不上获胜，甚至可以被列入输家之林。分析家指出，前有导致支持者流失的伊拉克战争，后有不受大众接纳的欧盟宪法公投，布雷尔恐怕无法如愿做满任期，会提前在二○○七年交棒给财政大臣布朗。

工党虽然赢得具有历史意义的三连胜，但布雷尔主张出兵伊拉克以及在伊拉克战争上的诚信问题引发抗议，加上民众历经工党执政八年后萌生的幻灭，许多选民因而转换支持对象，导致工党在国会中的领先席次大减。

分析家指出，这意味选民愿意让工党继续执政，但要惩罚执意出兵伊拉克的布雷尔。伦敦政经学院的塞耐特说，伊拉克战争导致工党失去了许多中产阶级选民的支持。

以历史标准而论，工党选后在国会中的领先席次仍然可观，亦堪可执政；但相较于前两次压倒性大胜，加上外界对布雷尔领导的质疑，选举结果只会加速布雷尔下台。里兹大学政治学教授席克斯顿说，布雷尔头上像是被打了一个大问号，极可能在一年或十八个月后搬离唐宁街十号。

学者坎贝尔也说，布雷尔顶多再撑一阵子，但无法一直撑下去。

现年五十二岁的布雷尔虽又顺利连任，但未来要面临许多挑战，如二○○六年英国针对欧盟宪法举行公投时，布雷尔在执政根基不复以往的情况下，能否说服绝大多数反对欧盟宪法的英国选民改变心意，不无疑问。分析家说，就算公投通过欧盟宪法，布雷尔仍可能被迫搬离首相官邸，交棒给在工党死忠者与大众间更受欢迎的财政大臣布朗。（取自路透、法新社）

财政大臣布朗 首相接班人

(自由时报编译罗彦杰报导)连续数年带领英国经济走向成长与改革的财政大臣布朗，在五日的大选中高票当选。他被公认为是布雷尔首相的接班人，不仅一直是工党内阁中最有魄力的阁员，且在布雷尔因伊拉克战争而威信扫地后，在竞选期间成为首相倚重的左右手。如无意外，他将成为这次大选的最大赢家。

根据正式选举结果，布朗在苏格兰选区一举囊括五成八的得票率，和他实力最接近的对手不过才拿到一成四五而已。自从布雷尔于一九九七年首度率领工党拿下执政权以来，比布雷尔大三岁的布朗即掌理财经，在这段期间英国的经济成长未曾中断。

身为苏格兰长老教会牧师之子的布朗，个性素来倔强。五十四岁的他私底下风度翩翩，但缺乏布雷尔那种可和民众博感情的能力。即使在盛怒之下，他那带有苏格兰乡音的演说语调依然无抑扬顿挫可言，而且似乎总眉头深锁。

布朗与布雷尔虽在此次大选联手协助工党再度蝉连执政，但两人之间始终存有瑜亮情结，且外界盛传布朗垂涎首相宝座已久。每日电讯报在社论中说：“布朗在竞选期间表态效忠，但不耐烦的态度已表露无遗，他不可能等接班等这么久。”

布雷尔已公开表示，这次大选将是他的最后一次选战，且将在做完第三任首相任期后下台。预料这一任将做到二○一○年，但工党这次选举成绩不如从前，可能让布雷尔提早谢幕，拼经济有功的布朗则是首相人选的大热门。

就意识形态而言，布朗与布雷尔的差异不大。两人都在一九九○年代主导工党的转型，为了讨好大企业与中产阶级，扬弃工党传统的社会主义信条。身为财相的布朗更是在八年任内打造英国的三低 – 低通膨、低失业率与低利率，布雷尔也不吝赞扬他是英国百年来最称职的财政大臣。不过，布朗显然比布雷尔更贴近工党的意识形态，且更受该党左派势力欢迎，而这些人愈来愈对布雷尔不抱幻想。（取材自美联、法新社）(//www.dajiyuan.com)