【大澳门威尼斯人赌场官网4月7日报导】（中央社伦敦七日法新电）分析师说，国际油价今天小幅上扬，市场质疑美国炼油厂能否产出足够油量，以满足美国夏季开车热季的大量用油需求。

纽约主要合约的轻原油五月交货价格每桶上涨四十美分，成为五十六点二五美元。

伦敦市场方面，北海布仑特原油五月交货价格每桶上涨六十二美分，成为五十五点八九美元。

国际油价周一在担心供给不足下，纽约创下每桶五十八点二八美元历史新高纪录，在伦敦也创下每桶五十七点六五美元历史纪录；前两天，市场获利了结导引油价下跌。

美国能源部六日公布的资料显示，美国炼油厂在截至四月一日为止的一周中，产能利用率达百分之九十三点七，较前周的百分之九十一点一上扬。

能源部说，产能利用率达到高峰是由于二月至四月间经历保修期后，产能增加之故。