【大澳门威尼斯人赌场官网4月3日讯】(自由时报编译张其贤╱特译)教宗若望保禄二世走向弥留状态，但他在接近死亡时刻所表现出的不是软弱，而是无比的平和、感恩、慈爱。

教宗的病情在31日下午急遽恶化，因尿道感染引发败血性休克与心脏循环系统衰竭。由于病况危急，教廷于31日晚间为他举行“临终圣体”礼。1日清晨六点，教宗做了弥撒。七点十五分时，他想起这一天是礼拜五，便要助手诵读“十字架十四驻地”经文，以完成多年来从未间断的这项周五祷告，并在经节及于每一驻地时手画十字。

教宗稍后召见教廷主要人士，包括教廷二号人物国务卿索达诺、过去数周里代他主持圣伯多禄广场祈祷的桑德里枢机主教、罗马主教兼意大利主教团团长鲁伊尼、教义部长拉辛格枢机主教等。索达诺、鲁伊尼、拉辛格均被视为下任教宗的热门人选。

据意大利主教团通讯社报导，拉辛格枢机主教在1日晚间透露，教宗当天上午召见他时，便已感知到自己“行将蒙主宠召”，并向拉辛格“作出最后道别”。

七十五岁的教廷首席法律专家彭佩达枢机主教，1日上午主动前往探视教宗。他表示，在教宗私人秘书戴齐维兹的带领下，他来到教宗病榻前，教宗躺在一张大床上，身上盖着白色毛毯，床边有两名护士，一名波兰教士，一位修女。教宗半卧半坐，背后垫了几个枕头，两眼闭着。

彭佩达描述说，当戴齐维兹告诉教宗他来看望时，教宗睁开双眼，显示他并没有睡着，人很清醒。教宗认出他来，对他微微一笑，眼睛看着他，嘴里想要说什么，但无法说话。当他告退时，教宗再度想张口说话但难以成语。彭佩达表示，他将永远忘不了教宗看着他时，那有如慈父般的眼神和微笑。

1日晚间，教宗病势沉重，圣伯多禄广场上开始聚集几千位年轻人，教宗随侍者告诉他此事。教廷发言人纳伐洛瓦尔斯转述，教宗反复喃喃低语，似乎说：“我一直在找你们，现在你们来了，谢谢你们。”（取材自法新社、美联社 )

(//www.dajiyuan.com)