【大澳门威尼斯人赌场官网4月29日报导】（中央社记者韩乃国伦敦二十九日专电）英国各地由私人经营的小型杂货点和便利商店，由于无法和大型连锁超商特易购集团（Tesco）竞争而纷纷倒闭。根据英国商业界的统计，因此而结束营业的小店每星期平均多达十一家。

特易购集团去年获利达二十亿三千万英镑（约一千二百一十亿元新台币），比二○○三年增加百分之二十点五，创下英国零售业最高获利纪录。人们在赞叹特易购傲人的成就时，往往忽略了许多小商店所付出的代价。

特易购从四年前创下年度获利突破十亿英镑的纪录后，连年刷新获利纪录。根据统计，特易购去年的生意总额占英国零售业的八分之一；英国人用于购买食物上的消费总额，有三分之一是花费在特易购店内。

特易购经营的项目已从本行的食品零售业扩展至服装、唱碟、DVD 光碟、网际网路与电话、个人理财服务以及房屋和汽车保险。

近年来，许多特易购分店开始二十四小时营业，对许多社区便利商点形成严重威胁，使它们的获利骤减。伦敦东区的一家小店主人指出，自从数年前特易购在距离十分钟远的地方设立分店后，他的生意就一落千丈，从原本每年获利五万元英镑降到一万多英镑。

他表示，有些货品他根本不能卖，因为他发现特易购的零售价格比他进货的批发价还要便宜，例如一瓶柠檬汁在他的店内售价为一英镑二十九辩士，但是在特易购店内，两瓶同样牌子的柠檬汁只要八十九辩士。

这名店东说，特易购仗着雄厚的财力，可以将某些货品以低于成本的价格出售，并且可以在全世界寻找货源，将价格压至最低。一般的小店只能买到特易购不要的剩货，因此无论在价格和货物的品质上都无法和特易购竞争。他表示，自己的店没有前途可言，他决定在三周内结束营业后，将店面卖掉。