【大澳门威尼斯人赌场官网4月20日报导】〈中央社记者江俊亮嘉义县二十日电〉南华大学文学系为纪念诺贝尔文学奖得主萧洛霍夫百年，今晚在学校成均馆举办“俄国诺贝尔文学奖得主─萧洛霍夫百年纪念晚会”，并邀请莫斯科驻台办事处副代表季维夫出席。

南华大学文学系主任陈章锡表示，目前台湾有多所大专院校开设俄文系所，但是多偏重在语文方面的训练，而南华大学则特别重视俄国文学的研究，是相对比较少见的学校，因此特别以前苏联作家萧洛霍夫为题，举办一场纪念晚会。

萧洛霍夫是在一九六五年以“静静的顿河”获得诺贝尔文学奖。今天的纪念晚会中，特别安排文学系硕士班研究生洪坤雄作专题报告，然后进行萧洛霍夫作品“一个人的命运”改编的电影欣赏，并由文学系教授李明滨以“萧洛霍夫作品在中国的翻译与研究”做总结。

专门研究俄国文学的李明滨教授，阐述了萧洛霍夫有关顿河流域农村的史诗作品中所流露的活力与艺术热忱，并以此描绘俄罗斯民族生活的某一历史层面。纪念晚会更邀请莫斯科驻台办事处副代表季维夫出席，以见证这一场文化交流活动。

系主任陈章锡表示，南华大学文学系不同于一般中文系，不只是局限于中国文学的研究而已，而是主张立足台湾，拥抱传统，迎向世界，因此课程设计上也重视对世界文学的认识与交流互动。

陈章锡指出，南华大学文学系多年来除了有系统地向学生介绍英美文学之外，更希望透过这次的纪念活动，进一步将俄国文学介绍给同学，以加强未来面向世界文学对话的能力，并配合世界文学研究脉动向前迈进。