【大澳门威尼斯人赌场官网4月16日报导】(中央社记者韦枢台北十六日电)为纪念爱因斯坦发表相对论百年纪念,中华民国物理学会等学术单位今天共同推荐 100本中文物理科普书籍。学会理事长张庆瑞强调,上百位工作人员花了半年才选出这 100本台湾最好的物理科普书,非常值得民众阅读,从书中体认物理在日常生活中所扮演的角色。
今年是爱因斯坦逝世 50周年、相对论发表100周年,为纪这位伟大的物理学家,联合国教科文组织将今年订为“2005世界物理年”,下周不但有全球连线的点灯活动,还有一整年的系列活动。
张庆瑞指出,推荐好书活动由物理学会与国科会自然处物理研究推动中心共同进行,10余位专家半年内自全国物理专家所推荐400余本书中选出百本推荐书籍,再请86位物理教授撰写88篇书评,顺利在近期完成。
这100本物理科普书是历年来出版 (有版权)的从小学到大学,或适合一般读者的中文物理相关科普著作或翻译作品,包含物理史及物理学家传记,但并不包含中文物理教科书、科普杂志、科幻小说、简体字书等。
受推荐书籍共分成四大类,分别是传记历史 (27本)、物理知识 (44本)、天文宇宙 (共14本),科学思想(15本)。其中93本是最近十年出版或再版书。早期出版的物理科普书,不是绝版就是没有版权,例如汤川秀树的“旅人–汤川秀树自述”因无版权而割爱。
推荐书籍中22本为中文著作,78本为译作。与爱因斯坦有关的书,除他本人与Infeld合著/吴鸿译的“物理之演进”、Brian着/邓德祥译的“爱因思坦”外,还有不少书与相对论有关。
与台湾物理发展有关的书,如吴大猷的“八十述怀”、物理学会编著“典范永存-吴大猷先生纪念文集”、江才健着的“规范与对称之美-杨振宁传”及“吴健雄-物理科学的第一夫人”、周金品/晓明的“丁肇中的成功之路”等均在推荐之内。
有兴趣的读者可以上物理学会网站 (//www.psroc.phys.ntu.edu.tw)或国科会自然处物理研究推动中心网站(//prpc.phys.nthu.edu.tw)查询。
张庆瑞强调,希望这个活动能引起出版业的兴趣,让旧的好书再版,或取得版权后重新印行。此外有许多好书,尚未有中译本,希望大家能推荐给出版社,取得版权后再翻译出版。