【大澳门威尼斯人赌场官网3月30日报导】（中央社记者颜伶如旧金山二十九日专电）以“登峰造击”勇夺今年奥斯卡影后的希拉蕊史旺，今年初从洛杉矶搭机前往纽西兰，入境时被当地海关查出她带了苹果、橘子，违反纽西兰禁止旅客自行携带水果入境的规定，今天法院判定这位女星要缴付一百余美元的罚款。

今年元月十五日，两度奥斯卡影后得主希拉蕊史旺从美国洛杉矶搭乘飞机前往纽西兰，抵达机场时被当地海关查出她带了一个苹果与一个橘子，触犯了纽西兰禁止旅客携带水果入境的规定，因此被移送法办。

事发之后，曾以一九九九年“男孩别哭”勇夺演艺生涯第一座奥斯卡最佳女主角的希拉蕊史旺，曾经致函纽西兰农林部，希望这起违规事件能够大事化小、小事化无，免除她可能面临的罚款。

她在这封亲笔信中写道，经过二十小时的飞行航程，当时她已经完全忘记自己带有一个苹果与一个橘子，“对此我深表抱歉”。

虽然希拉蕊史旺后来提出上诉，但今天纽西兰当地法院判决仍然对她不利。

马努考 (Manukau)地方法院今天宣判，希拉蕊史旺的上诉已遭驳回，这位女星必须缴付一百四十二美元的罚款以及二十一美元的相关手续费。