【大澳门威尼斯人赌场官网3月19日报导】（中央社记者曾志远纽约十九日专电）美国前康乃狄克州州长罗兰因贪渎罪，十八日被法院判刑一年零一天。这位曾大胆扬言联邦调查绝对扫不到他的政治明星，面对法官时用凝重且不时略带颤抖的语气俯首认罪，表示羞愧外，也愿意为他的行为负起完全责任，一代政治红星就此殒落。　

三连任州长的罗兰（John G. Rowland），一度是全美国最年轻州长、共和党内明日之星，却因接受包商贿赂及获招待免费渡假而自毁前程。法官判决他应服刑一年零一天，四个月的居家限制及三年监管，外带八万两千美元罚款和三百小时社区服务，四月一日前往麻萨诸塞州艾亚斯监狱报到。

罗兰昨天在法庭听完宣判后，与低啜的妻子佩蒂及两名女儿相拥，佩蒂语带安慰地希望夫婿坚强。现任州长瑞尔（M. Jodi Rell）在一份书面声明中，对罗兰及其家人的境遇表示同情。

四十七岁的罗兰是近几年来超过十二位𨱍铛入狱的前州长之一，是继前罗德岛州州长迪培特（Edward D.DiPrete ）一九九八年受贿、勒索、敲诈判刑一年后，另一位新英格兰区入监的前州政府首长。

罗兰二十七岁就当选州议员，自一九九四年起连续三任当选州长，贪污丑闻浮现之初，罗兰始终否认犯行指控，坚称虽然获得商界的大批礼物，但他们“什么也没有得到”，去年六月终于引咎辞职，并在十二月认罪，承认他接受超过十万美元的贿贿，前往拉斯维加斯、佛蒙特州渡假，并且用来装修他的湖滨别墅。