【大澳门威尼斯人赌场官网12月8日讯】(美国之音记者：杨明2005年12月8日华盛顿报导)一个人权组织表示，中国上海警方滥用公权力，干扰行政诉讼案件的正常进行，致使上海强制拆迁户无法享受宪法赋予的权利。

设在纽约的“中国人权”发布消息说， 上海黄浦人民法院12月6号开庭审理上海强制拆迁户上访人员田宝成、张翠萍夫妇起诉黄浦公安分局8月19号暴力绑架、抓捕、侮辱无辜公民的行政诉讼案。但是作为被告的上海黄浦公安分局的警察却事先将法庭内的40多个座位坐满，致使原告田宝成和张翠萍夫妇的证人，以及法院批准旁听的上访人员无法进入法庭而推迟开庭审理。

*几百警察挤满法院阻证人出庭*

田宝成、张翠萍的代理人陈小明对记者说：“当初有几百个警察，他们不但把法院占领，不但把法院的过道，法院的后面、法院门口全部都占满了警察，他们还在法院的门口拦住证人，不让他们进去。在诉讼中，如果证人不到庭，我们就没有办法主张我们的权利。”

陈小明说，根据中国的法律规定，除非法庭同意，证人必须依法出庭作证。但是作为执法的黄浦公安分局警察却阻扰证人出庭，致使原告和代理不得不拒绝出庭。

今年8月19号，上海著名强制拆迁户上访维权人士马亚莲第二次劳教期满获释当天，包括田宝成、张翠萍、陈小明、张存伟在内的几十名强制拆迁户上访维权人士前去看守所迎接，却遭到大批警察的驱逐。陈小明说，警察实施非法暴行，强行把他们4人按倒在地上，关押在小东门派出所，长达十几个小时。

田宝成、张翠萍、陈小明、张存伟等4人不接受黄浦公安分局的强制传唤以及行政处罚，并提出行政诉讼，要求法庭判被告传唤行为违法，赔偿原告健康治疗费和误工费、恢复名誉、陪礼道歉。

*警方滥用公权力*

中国人权指出，上海警方明显滥用公权力，黄浦区法院没有阻止警方，致使证人无法出庭，最终导致此案无法进行。中国人权呼吁，中国的司法系统要独立，对维权案件等要进行不偏不倚的审理。

上海跟中国很多其它地方一样，因为城市建设和开发，导致成千上万的居民被迫强制拆迁，但被强制拆迁的老百姓无法得到合理和应有补偿，很多人到处上访告状，但他们的维权行动却得不到法律的保护，有些人还被关押劳教，或送进精神病医院。