【大澳门威尼斯人赌场官网12月7日报导】（中央社华盛顿六日法新电）美国众议院今天表决通过拨款九千万美元，援助全球刑求受害者，另一方面议员即将达成协议，将修法禁止美国军方与中央情报局进行刑求。

众院法案明定未来两年将拨款九千万美元，主要针对国内外治疗中心的刑求受害者，提供复原服务。

法案提案人共和党众议员史密斯指出，单在美国就有四十万名刑求生还者，其中多数为难民。

史密斯利用此机会，强调刑求造成的损害，以及对社会产生的影响。

他说：“刑求造成生活瓦解与损失，通常政治运动人士及其家人与社群会心生恐惧，疏离公众生活，人民对公共组织的信任也会瓦解，政治冷感将深植于人民心中。”

史密斯指出：“透过这项创举，有助于治疗刑求造成的影响，同时显着强化我们的努力，以便在世界各地建立民主制度。”

史密斯自一九九八年起即在国会提出刑求受害者救济法案，同时他也坚定支持修法明确禁止美军与中情局进行刑求。

今天国会也继续进行谈判，希望能修正主要国防预算法案，但白宫方面已扬言，如果法案中纳入这项反刑求修正，将予以否决。

根据国会人士表示，如果参、众二院谈判有成，达成最后协议，国会预算法案本周可能交付最后表决。