【大澳门威尼斯人赌场官网12月4日讯】〔自由时报记者吴清正／综合外电报导〕亚特兰大勇士队和明星三垒手奇柏．琼斯重新签约，三年合约总值三千七百万美元，这份新合约明年将为勇士队省下六百万美元的薪资空间，有助于再度签下游击手佛克，或网罗一名王牌救援。

琼斯于2001年和勇士签订六年九千万美元的合约，按照旧合约，琼斯明年的年薪一千七百万美元，新合约则是获得四百万美元的签约红利，明年起，三年年薪都是一千一百万美元。

勇士队总经理舒霍兹以“让球队有最好的机会保持赢球传统”，请求琼斯重签合约，舒霍兹表示：“我们很高兴琼斯最后采取无私的行动，这可能已确定琼斯将在勇士队打到退休。”

勇士队季中从底特律老虎队换来的方斯渥斯，以终结者的角色结束本季，但昨天和洋基队签下三年一千七百万美元合约，因此，勇士队除了希望和第一棒、游击手佛克续约，也把目标锁定在圣地牙哥教士队守护神霍夫曼。

方斯渥斯本季战绩一胜一败十六救援，防御率二点一九，投七十局三振八十七次，只有二十七次四坏球，加入洋基队之后，将担任中继，成为李维拉的“setup man” ，取代古登工作，古登日前和费城费城人队签三年一千八百万美元合约。

佛罗里达马林鱼队季后持续大砍薪资总额，昨天又把二垒手卡斯提欧送到明尼苏达双城队，换回两名年轻投手。

卡斯提欧于一九九二年加盟马林鱼队，职棒生涯都在马林鱼队度过，曾经三度入选明星赛，并保持出赛一一二八场、得分六七五分、安打一二七三支、三垒打四十二支、四坏球五五三次和盗垒二八一次等六项队史纪录。

(//www.dajiyuan.com)