【大澳门威尼斯人赌场官网12月30日报导】（中央社华盛顿二十九日法新电）美国职棒大联盟华盛顿国民队，今天与多明尼加籍右投欧提玆，以及委内瑞拉籍投手小阿玛斯，签定一年合约。

现年三十二岁的欧提玆，在二零零一年至二零零三年间，效力于安那罕天使队，共拿下四十四次胜投；二零零二年世界大赛冠军赛季期间，战绩十五胜九败，创下纪录，其中最后九次常规赛上场，拿下六胜零败，三场季后赛拿下二胜零败。

总计大联盟七届球季，欧提玆战绩六十八胜六十败，自责分率四点七二。去年他被交易至辛辛纳提红人队，战绩九胜十一败，自责分率五点三六，总计在一百七十一又三分之一主投局中，被击出两百零六支安打，三十四支全垒打。

现年二十七岁的阿玛斯，上一球季十九次上场，战绩七胜七败，防御率四点九七；球季结束前最后数周，阿玛斯右肩受伤。

阿玛斯总战绩三十九胜四十八败，防御率四点三二。二零零二年球季，阿玛斯拿下职业生涯最高的十二场胜投纪录。