【大澳门威尼斯人赌场官网12月29日报导】（中央社记者姜远珍首尔二十九日专电）南韩产业资源部长官李熙范今天强调，为使国家经济在二○○六年迅速恢复活力，进而于二○○八年跻身世界产业四强和贸易八强奠定扎实基础，明年将是全力打拼、以求落实的关键年头。

南韩“联合新闻通讯社”消息指出，李熙范今天下午针对工商业界发表的新年献词中指出，最近，南韩的消费和投资等领域皆呈现复苏迹象，丙戌新岁的明（二○○六）年将会加快恢复速度，使实物经济得到全面复苏。同时，政府并将制订符合不同行业特点和未来发展方向的促进投资方案，以期创造更多的就业机会。

李熙范指出，政府将致力促使大、中、小企业加强合作，并将加大扶持力度，改善中小企业和私营业者的经营环境。同时，将支持汽车、电子等主力产业继续保持和发展世界一流竞争力，并透过尽快使新一代成长动力项目产业化，最大限度地实现“蓝海”效应。

李熙范在新年献词中强调，将为尽早进入贸易总额一兆美元的新时代而全力以赴，为此，将扩大自由贸易协定的签订范围，为企业跨国经营创造良好条件，让外国企业能够自由进入南韩，南韩企业可以自由走出国门，使经贸规模达到世界十强的水平。

同时，李熙范并表示，将以制订“能源基本法”为契机，将能源安全作为国家生存课题，从政府层次去应对。尤其，将进一步扩大在国外的资源开发，以期将能源自给率提高到百分之十以上。