【大澳门威尼斯人赌场官网12月18日报导】（中央社记者黄矿春罗马十七日专电）受到国际原油价格高涨的影响，意大利今年前十个月的对外贸易赤字高达七十四亿三千二百万欧元，创下自一九九一年以来的最高纪录。

根据国家统计院 (ISTAT)最新发表的报告，今年一月至十月，意大利进口的石油与天然气增加了百分之三十七点一，达三百二十五亿六千六百万欧元，占进口总额的百分之十三点一。去年同期，意大利进口石油与天然气总值为二百三十七亿七千一百万欧元，占进口总额百分之十点二。

今年前十个月，意大利出口年成长率为百分之三点四，进口年增率则高达百分之六点六。

以十月份单月计，义出口增加百分之三点三，进口增加百分之五点一，贸易逆差为二亿六千一百万欧元。

以产品类别来分，今年前十个月出口增加幅度最高者为石化产品，达百分之四十七点六，进口则以能源矿产，即石油与天然气，排名第一，年增率百分之三十七点一。

意大利对外贸易虽然持续成长，与欧盟国家间的贸易则呈现萎缩倾向，今年十月对欧盟其他国家的出口年增率仅百分之零点五，进口更下跌百分之一点五，贸易赤字为二千六百万欧元。与九月份比较，十月份的出口减少百分之一点六，进口减少百分之二。