【大澳门威尼斯人赌场官网12月17日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者徐丰喜编译）微软说它将会采取法律措施对抗公平交易委员会的裁决，裁决中要求微软交出3千2百万的罚款，以及提供第二种版本的微软视窗作业系统以减少市场占有率。

美联社报导，韩国公平交易委员会于星期三对微软做出制裁，委员会的主席Kang Chul-kyu告诉记者：“微软将多媒体播放器以及即时讯息内建在微软的视窗作业系统中，造成不公平的交易行为。”

类似的案例发生在2004年，欧盟命令微软交出6亿1千3百万的罚款，并且分享出更多的原始码，以及提供另一个没有包含视窗多媒体播放器的作业系统。微软缴出了罚款，但仍然继续上诉中。

在南韩的案例中，公平交易委员会命令微软在180天内在韩国国内提供两种不同版本的视窗作业系统。委员会说，其中一种版本必须删除微软多媒体播放器以及视窗即时讯息，另一个版本必须提供其它网页的超链接，让使用者可以下载其它公司的类似软体。

视窗即时讯息内建在视窗作业系统中，但是不要混淆的是，目前比较热门的MSN即时讯息必须额外的从网站上下载，所以它必须和其它的竞争对手如雅虎和美国在线（America Online），共同竞争线上谈话的软体市场。

委员会主席Kang说：“这个裁决将会重新调整以往被扭曲的市场”，同时将会“给当地的软体工业带来动力并且让它们进一步往前发展，相较于硬体工业，这些软体工业已经落后了许多。”

委员会说，这项制裁方案将会维持十年，在五年后，微软有机会提出重新评估市场环境以及这项制裁方案的合适性。

微软副总裁兼代理法律总顾问汤姆-伯尔特（Tom Burt）说：“我们对委员会的这项裁决感到失望，最终我们将会在韩国的法院提出控告。”

在一个新闻公告中，微软说这项裁决“将可能会打击韩国的科技创意”，但微软也说它不想退出韩国的市场。

因为欧盟2004年的裁决，微软在六月时推出了另一个版本的视窗作业系统Windows XP N，这个版本不包含多媒体播放器，但在欧洲的销售情况不好，一些电脑制造商以及零售业者说它们正计划提供新的版本给它们的客户。微软并没有透露这个版本的销售总额。

韩国的Daum 通讯公司是一家当地的互联网入口网站，它在2001年对公平交易委员会提出检举，它声称微软的视窗作业系统将即时讯息软体整合在里面，违反了交易法。

而后总部位于西雅图的数位媒体公司RealNetworks也提出了检举，声称微软将多媒体播放器和多媒体服务器软体整合在视窗作业系统里面，违反了市场的竞争原则，因此公平交易委员会扩大了此案的调查。

但是在与微软达成7亿6千1百万元的法律和解后，RealNetworks撤销了全世界范围对微软的反垄断控诉，其中包括韩国，但是公平交易委员会说它仍然会继续调查这个案子。微软在上个月也和Daum 通讯公司达成3千万元的和解。
(//www.dajiyuan.com)