【大澳门威尼斯人赌场官网12月16日报导】（中央社布鲁塞尔十六日法新电）欧盟现已再度进行最后一刻的努力，以期化解预算僵局。在此之前，被称为紧张和粗鲁的第一次傍晚会谈似乎进展不大，因为英国对其退款待遇所遭到的强大压力加以抗拒。

德国总理梅克尔今天说，欧盟各国领导人能否达成协议，不得而知。

她说：“我们将尽其所能，但我此刻无法确定，能否成功。”

现为欧盟主席国的英国预定将在今天稍后提出一套新建议，期能化解二００七至二０一三年预算案所引起的危机。

英国由于不愿进一步放弃其所珍视的欧盟退款并协助欧盟摊付吸收十个较贫穷国家入会的支出，而遭到其他多数会员国的猛烈抨击。

英国首相布莱尔在梅克尔之后不久抵达了布鲁塞尔，但未发表谈话。他即将举行一连串的双边会谈，以期建立共同立场。