【大澳门威尼斯人赌场官网12月13日报导】（中央社伦敦十三日法新电）欧洲联盟贸易事务执委曼德森今天在世界贸易组织部长级会议于香港揭幕之际，对此次会议达成协议的希望浇了一头冷水，他也呼吁各国谈判代表不要只以农业补贴问题作为焦点。

他告诉英国广播公司说：“我们原先希望在香港达成的目标将不会实现，但这也不一定是一场灾难。”

曼德森说，他本希望能为弱小的经济体达成关税的“重大协议”，但现在承认，在目前的会议上不可能实现。

他说：“我希望的，是就全面的谈判架构达成协议，以确定我们获得可贵的进展，不只在农业方面，而是所有的领域。”

曼德森说，各国可以“在二○○六年初加强这方面的谈判，而达成我们企望的重大协议。”

他强调，欧洲联盟所提减少农业补贴和关税的建议“认真而可信”，他也反对完全废弃“共同农业政策”（CAP）的主张。

他说，如果真的这么作，英国的农田将变成“荒地或森林”。

欧盟提议对进口农产品的关税降低百分之三十五到六十。