【大澳门威尼斯人赌场官网12月1日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者李景和编译）目前流行在酒吧里的点唱机（jukebox），未来可能会被淘汰出局。美国各地有愈来愈多的酒吧，允许顾客把他们自己的 iPods 或其他随身音乐播放器带进场，和大家分享自己喜欢的音乐。

美联社11月 26日报导，一位从加州移居芝加哥，在 Gold Coast 地区经营酒吧的 29岁青年 Toro 说，“每个人都想成为 DJ （音乐播放人），人们喜欢在生活中有一些掌控权”。

现在连 Toro 自己也把随身音乐播放器带到店里，播放起摇滚乐和庞克曲调。他也允许其他人播放其他各种音乐，只要能助兴，就算乡村歌曲也可以。

这种趋势从华府到加州到处可见，这反映出随身音乐播放器的流行、以及和他人分享其播放音乐的更容易。部分原因是这种新产品的销售对象就是业余的 DJ 。

举例来说，音乐播放设备的制造商Numark Industries推出一种混合设备，让人可以用两台 iPod 一首接一首连续地播放，它操作简单，业余的 DJ 也可胜任。

虽然有许多人使用软体和膝上型电脑 , 或使用较大的 MP3/CD 播放机来播放。但是，在这个电子零件体积快速缩小的年代，人们总是希望有更轻巧、更便于携带的电子产品。

对业余者来说，拥有一台普通的iPod或其他小巧的音乐播放器，并且能够连接到酒吧音响系统的设备，就已经心满意足了。

在波士顿 Allston 区的Common Ground Bar and Grill 就是这样玩的：每逢周三的“mp3j 之夜”，业余者都可以登记上台播放15 分钟的音乐。

22 岁的大学生 Shannon Bullard 是酒吧的常客。她说：场面冷热要看群众而定；有时候客人播放的是浓厚温醇的爵士音乐、或是朦胧不清的电子音乐，可能会是很“冷”的夜晚。

有时候，当她的男友播放高功率的摇滚乐，夹杂着邦乔飞（Bon Jovi）到 Journey 不同的曲目，场面就很热，顾客也很尽兴。

Shannon 还说：“这里晚上有跳舞时，我来过几次。但是每次都不一样。”她有个晚上听到有人播放 The Smiths 改编的流行歌曲时，大家还跟着节拍呻吟。

“在哪里，如果你播放的是最新近的歌曲时，哪也是件很酷的事。”她说。

对于趋势观察专家来说，他们对于人们当众分享更多音乐，并不会感到惊讶。

Susan Barne 是纽约某社会研究实验室的主任，她说：“这和分享热门的 45转新唱片、录音带或光碟，都是相同的事。”

对于有人说带耳机听音乐是一种自闭行为，Susan 并不以为然。她认为科技事实上在鼓励人们社交：“所有这一切玩意都是为了让人们彼此认识，而不是让人更加疏离。”

John von Seggern 是住在洛杉机，使用膝上型电脑的 DJ 与制作家，他把这种 DJ 的变化认为是整个媒体集权解构的例证之一，其他形式的例子还有：网路录音（podcasting）、部落格（博客）、或是音乐家与作家把作品直接放到网路供人下载。

他说，这些都更需要自己指定的编审人员。DJ 人员也是一样。 “去选择哪些是好的，变得愈来愈像是一门艺术；因为外面充斥太多不好的东西了。”

Patrick Kowalczyk 说，“就算你有最新奇的道具和小发明，但是如果你无法抓住群众，在舞台上你还是无名小卒。”这位 37 岁的纽约客，从事公关，也是业余的 DJ。

虽然有人还在等候更新、更多功能的 iPod 和其他更小的 MP3 播放器，但是，有许多 DJ 已经看中部分特点，随身携带一个了。Kendra Borowski 就是一个例子，她把 iPod 当成是她在酒吧和夜店当 DJ 的利器。

可携式的播放器，也能让专家们在扩充其音乐图书馆时，快速而有效。

费城的 Kenny Ulansey 则利用这种播放器，协助他带领的小型乐队，在婚礼上的演出时增添曲目，以及替那些禁入酒吧、禁玩棒球的犹太年轻人带来娱乐。

这位 53 岁的吹奏萨克斯风的队长说，“我们得要学习太多了。年轻的听众要点歌时，会来个另类摇滚、hip-hop 歌曲、或最新的 teeny-bop 爵士歌曲”。

在这方面，他把自己那个可携式音乐播放器称作“救星”。
(//www.dajiyuan.com)