【大澳门威尼斯人赌场官网11月9日报导】（中央社上海九日法新电）高球世界排名第一的老虎伍兹说，他在高尔夫球场上的成功，两大关键在于他母亲的佛教信仰，以及父亲在越战期间绿扁帽部队的战斗经验。

十项大赛冠军的伍兹说，他在场上专注与激烈竞争的能力，主要归功于他泰国籍母亲的佛教影响及父亲打越战时绿扁帽军的经历。

总奖金五百万美元的汇丰银行高球锦标赛十日即将在上海举行前夕，二十九岁的伍兹说：“我对比赛抱持的心态及比赛风格可能都来自我的双亲。”

他说：“家母的佛教传统，显然是非常冷静的本质，家父则是非常竞争性，因为他在特种部队绿扁帽军，他加入一种不同的成分，他有那种非常强硬的心态，他肯定有将这种态度传给我。”

伍兹说：“他不是对我强硬，但他教我如何强硬的技巧，如何在球场上更强硬，把事情处理得更好，并能够专注。”

他说：“这些正是我可以非常幸运拥有的，有这样的父母经历过这些经验，以及赖以为生的生活。”

今年名人赛及英国公开赛冠军的伍兹说：“如今高尔夫不再是生死问题，它只是个游戏，但 (来自双亲)那些让我面对比赛更容易。”

昨天，伍兹也将他的成功归因于瑞典籍娇妻艾琳。

他说：“有她在旁边，成为我生活一部分，使我成为更好与更坚强的人。对我的高球比赛只有帮助。”