【大澳门威尼斯人赌场官网11月19日讯】(美国之音记者：扬帆2005年11月19日釜山报导)亚太经合组织非正式首脑会议星期六结束。会议发表宣言，要在自由贸易、防治禽流感和反对恐怖主义方面取得进展。

为期两天的第13届亚太经合组织非正式首脑会议星期六下午在韩国釜山结束。按照亚太经合组织会议的传统，21个经济体的领导人身穿主办国提供的服装合影。这次，领导人身穿韩国鲜艳的民族服装合影留念，标志着非正式首脑会议的结束。

*卢武铉：应继续推动贸易自由化*

韩国总统卢武铉随即发表讲话，他说，本届亚太经合组织非正式首脑会议通过了促进亚太地区贸易自由化的釜山宣言。

卢武铉说，釜山宣言表示，亚太经合组织各成员一致认为，为了促进亚太地区的公众利益，各成员应该继续推动贸易自由化。

*宣言：强调多哈谈判重要性*

宣言特别重申了目前正在进行的世贸组织多哈谈判成功的重要性。领导人还通过了一项表明这一立场的单独声明。

釜山宣言谈到了两方面的问题。第一是进一步实现贸易自由化。为此本届首脑会议专门发表一项声明，支持世贸组织多哈谈判，并争取在2006年年底以前完成；同时敦促世贸组织尽快完成俄罗斯和越南加入世贸组织的程序。

有关多哈谈判问题单独发表的声明说，亚太经合组织成员的经济在过去15年里迅速增长，这在很大程度上得益于大幅削减的关税。到目前为止，亚太经合组织各成员贸易几乎占世界总贸易的50%，其生产总值几乎占全球GDP的60%。声明认为，胜利完成有关自由贸易的多哈谈判将会为所有国家带来好处。

声明说，多哈谈判由于农产品问题，特别是市场准入问题而陷入僵局。农产品问题阻碍了其他领域谈判的进展，亚太经合组织因此降低了对多哈谈判的期望。尽管如此，亚太经合组织领导人决心面对多哈谈判带来的政治挑战，争取香港会议的成功。

*卢武铉：继续坚持反恐*

釜山宣言谈到的第二点是，建立安全透明的亚太地区，加强人类安全。韩国总统卢武铉说：“为了在亚太地区创造安全和透明的商业环境，我们决定继续坚持反对恐怖主义的斗争，以保护我们人民的商业活动和正常生活，但同时要确保这些措施不会妨碍良好的管理、不侵犯人权，也不增加商业成本。”

*宣言：禽流感、高油价、反腐败*

除了反恐之外，宣言说，亚太经合组织领导人支持该组织提出的“防范和减轻禽流感疫情”计划，加强相互合作和技术支持，防治禽流感在人类传播。

在谈到高油价问题时，宣言说，为了最大限度地缩小高油价对经济和贸易带来的负面影响，领导人决定加强稳定市场措施，提高市场供求两方面的透明度。宣言还提到，加强地区性合作，绝不包庇任何腐败官员和行贿者以及他们非法获得的财产。宣言欢迎本届亚太经合组织企业咨询委员会签署的反腐誓言。

*卢武铉：促六方谈判取得进展*

尽管宣言中没有明文提到北韩问题，但是韩国总统卢武铉表示，各国领导人就朝鲜半岛的政治局势交换了意见。

他说，亚太经合组织领导人欢迎最近六方会谈为在朝鲜半岛全面消除核武器而采取的积极步骤，希望这一成果能够对这一地区的和平、稳定和繁荣做出贡献。领导人敦促六方谈判进一步取得实质性进展。

第13届亚太经合组织非正式首脑会议星期六结束。大会宣布，第14届亚太经合组织非正式首脑会议将在越南举行。

(//www.dajiyuan.com)