【大澳门威尼斯人赌场官网11月14日报导】（中央社伦敦十三日法新电）英国国防大臣雷德今天表示，英国部队可能在一年内开始将安全任务交给伊拉克部队。他并指出，稍早伊拉克总统塔拉巴尼的谈话与英国的目标一致。

在塔拉巴尼接受访问，表示预估明年底英国驻守伊国南部的部队就可以撤离，由伊拉克军队接手维持当地治安任务后，雷德在一份声明中指出：“如同我一贯所说，在工作完毕、伊拉克人可以自己保护自己之前，我们的部队会留在当地。”

他说：“移交任务给伊拉克人的过程可能可以在来年进行。塔拉巴尼总统的谈话与我们的目标一致。”

塔拉巴尼今天接受英国独立电视台访问时表示：“我们不希望英军永远驻守在伊国。一年内─我想是在二零零六年年底─伊拉克军队将准备接手英军的任务。”

英军最高指挥官杰克森将军接受英国广播公司(BBC)访问谈到，塔拉巴尼预测英军二零零六年年底离开伊拉克“是相当有可能的”。不过他说，此刻不宜设定撤军时间表。

美军为首联军二零零三年三月发动伊拉克战争以来，八千多名英军即驻扎在伊南城市巴斯拉至今。