【大澳门威尼斯人赌场官网11月10日讯】(美国之音记者：雷禄思2005年11月10日北京报导)北韩核项目六方会谈在北京继续第二天谈判，美国告诉北韩说，如果北韩希望和国际社会建立信任、消除争端，那么北韩需要关闭其核反应堆。

美国首席谈判代表希尔星期四在六方会谈举行的第二天说，北韩必须像在9月结束的上一轮谈判中所同意的那样，现在就关闭宁边的核设施。

希尔说：“你知道如何建立信任吗？你得按照协议去做。你提出切实的落实计划朝前迈进，向世人显示你确实在做你在协议中同意做的事情。这是建立信任最好的方式。”

这是中国、日本、南北韩、俄罗斯和美国两年来举行的第五轮会谈。在这一轮的会谈中，他们讨论如何落实上一轮谈判所达成的一系列原则协议。根据这些原则协议，北韩同意放弃其核项目，换取从其它国家获得援助和安全保证。

美国首席代表希尔说，只要北韩还在运行其核反应堆，就是解决核危机的一个障碍：“宁边的核设施一直没有停止运作，还在继续生产，它所产生的材料通过再加工能够变成武器级的金属钚。所以只要它运作一天，钚的量理论上就会增加，这是我们所担忧的。这意味着我们现在的问题比9月19号上一轮谈判结束的时候更大。”

2002年，美国说北韩承认违反国际协议，正在发展以铀为基础的核武器，从而引发了这场核危机。从那时以来，北韩驱逐了国际武器检查员，并且声称已经拥有核武器。专家说，这一声称有可能是真的。

外交官们预计这一轮会谈将继续到星期五。