【大澳门威尼斯人赌场官网11月1日报导】（中央社台北一日综合报导）日本东京证交所上午宣布，由于交易系统失灵，股票和可转换债券交易将无法照常在东京时间早上9时 (台北时间早上8时)准时开盘。

东京证交所官员说，正调查交易系统失灵的起因。东京证交所已知会市场人士交易延宕事宜。

不过，店头市场Jasdaq 将如往常在早上9时开盘。

另一方面，刚获留任的日本财务大臣谷垣祯一表示，日本央行 (日银BOJ)对日本通货紧缩徘徊不去应念兹在兹，此番谈话重燃日银维持对银行注资和利率近乎零政策不变的压力。

日相小泉纯一郎昨天宣布最新内阁人事改组名单，谷垣获留任财相。

谷垣说，日本政府尚未决定有关调高日本销售税的时间表。目前日本销售税为5%。

报导说，小泉将在明年9月卸任首相，这是他任内第3次，也是最后一次内阁改组。

日本央行昨天表示，长达逾7年的通货紧缩将在本会计年度结束，在下一会计年度，也就是明年四月一日起的会计年度，利率由目前近乎零调高的概率将增加。