【大澳门威尼斯人赌场官网10月9日讯】（大澳门威尼斯人赌场官网记者张允编译）墨西哥在遭飓风斯坦（Stan）肆虐后，南部地区连日来又遭暴雨侵袭，星期五（10月7日）塔帕丘拉城（Tapachula）被洪水淹没，整个墨西哥南部地区也几乎陷入停顿。

在墨西哥南部，塔帕丘拉城的街道已被节节上升的洪水淹没，但绝望的居民仍设法搬出他们少得可怜的家产，以免被洪水吞噬。

一位当地居民恐惧的说：“政府有预报这场豪雨，但我们没想到这一带也会淹这么多水。这里离河有五条街远，原先我不认为会淹水，可我损失了家俱、一台冰箱与炉子。现在我们已一无所有，只有背上背的这些衣服。不过感谢上帝，孩子们都平安无事。”

单单塔帕丘拉城就有大约2,500户房舍被冲毁，洪水已迫使全城数千名无家可归的人逃到避难所。

连日的暴雨也妨碍救援部队取得饮水与药品。一名沮丧的男士在避难所中说道：“看看这里有多少人，政府把我们都给忘了。一般人都在尽力援助我们，但我们却没从政府那里拿到什么。”

墨西哥在本星期稍早遭到斯坦飓风重创， 但气象预报指出，尽管飓风已过，豪雨仍将持续下到周末。

流经塔帕丘拉城的扣坦河（Coatan）在遭斯坦飓风侵袭前，已因岸边部满简陋木屋，而不太像是一条河流了。

(//www.dajiyuan.com)