【大澳门威尼斯人赌场官网10月8日讯】(美国之音记者：埃尔马斯利2005年10月7日华盛顿报导)新奥尔良是一座以文化著称的城市， 从马迪格拉斯街头剧院到法国区的爵士乐，新奥尔良有许多吸引人的文化景观。在新奥尔良清理和损失评估持续进行的同时，艺术家和文化专家们目前在商讨怎样恢复新奥尔良的历史和艺术精神。

尼克.施皮策是新奥尔良大学的一位传统民俗与文化保护学教授。他说：“我认为这既是一场自然灾难，也是一场文化灾难。因为这是全世界喜爱的艺术和文化城市。”

施皮策说：“到一个充满夜生活气息的城市，看到它处于一片黑暗之中而且听不到音乐，这是一件不幸的事。很显然，你不愿看到美丽的建筑群被污水包围。恢复这座城市往日的风貌需要来自城市内部的很多人力，我认为这将是一项浩大的工程。”

*修复传统建筑需专门工匠*

这项工程需要像厄尔.巴特这样的工匠所具备的才能，厄尔.巴特是来自新奥尔良的一个第五代手艺高超的泥水匠，专门从事城市内有历史价值的民居、教堂和其它建筑物的装饰铸造。

巴特说：“当我听到人们谈论用推土机推倒这些建筑的消息时，我感到非常担心。在新奥尔良有如此多的历史建筑，可以推倒哪些建筑要由专家来决定。你不能推倒所有这些历史建筑。”

巴特说，为了恢复所有这些建筑史迹，除了新奥尔良现有的工匠以外，还需要更多的工匠。他说，过去这座城市里有好几个家庭企业，现在不再是这样了。“我们现在没有这样的家庭企业了，所以我们打算吸引更多的人到这里来。政府也将发挥一部分作用，一个人来完成这项工作，太繁重了。”

巴特说，其它城市的工匠也可以帮忙。不过他说，有必要培训年青人做这项工作：“我去和我的参议员和众议员商讨，并且跟他们强调我们必须保留我们所拥有的这一切。我们必须训练年青人，因为这要好几年的时间。我花了4年的时间接受训练从事这项工作。不过我们可以找一些年青人，大约6个月以后，他们就能开始做一些事情了。”

卡特里娜飓风袭击过后，巴特一直和他的一个侄子生活在德克萨斯州，他说，他渴望在新奥尔良清理完毕，洪水退去以后重返故乡。“我在装修一些建筑，都是漂亮的历史建筑，我打算回去，做我能够做的事情。不过对我来说最主要的是，我有自己的店铺。当他们说疏散的时候，我们抛下所有的东西。我相信一切都被毁坏了。我们什么都没有了，所有的模具和工具，所有的东西。”

巴特说，还要等一段时间他才能够开始工作。不过巴特对于新奥尔良在政府的支持下恢复原貌表示乐观。

*文化保护者推动复原工作*

民俗学家施皮策也表示赞同，他说，像巴特这样的艺术家和许多领域的文化保护主义者将在新奥尔良的复原工作中起到带头作用。“因为文化在过去10年里大大发展，成为很多人到新奥尔良来寻求的东西。我们有许多专业艺术家和民间艺术家，他们是庆祝活动、音乐、食品和城市风俗的一部分。我们都需要回到那个地方，在那里我们能够保持传统习俗，并且创造新的传统。”

尽管巴特说，要恢复新奥尔良昔日的风采还需要一段时间。不过施皮策预测明年春天狂欢节来临的时候，这座城市的居民会再次在街头举行庆祝活动。