英国要求天气预报员“报喜不报忧”

人气 1
标签: ,

【大澳门威尼斯人赌场官网10月6日报导】(据中广新闻报导)准不准没关系,有没有激励人心比较重要。英国气象局下令要求气象预报员要“谨慎用词报喜不报忧”使用“较为正面”的词汇,以便让到天气预测更能鼓舞人心。而且要避免使用艰深的科学名词,多用“浅显的英语”,以便让观众更容易明白。

泰晤士报说,气象员被告知应该“关注光明的方面”,比方说,原本该播报:局部地区会下阵雨,根据新做法,就得说“大部分地区都很晴朗”。 又比方原本是“白天大部分时间温暖,沿海地区寒冷”﹔现在应该说是基本上各地都很温暖,只有一小部分地区稍微冷一些。这份工作指示还敦促预报员,不要过分报导偏远地区的恶劣气候﹔如果某一天英国各地的天气大多是好的话,就不应该以一个差的预测作为开场白。更不要添油加醋 。

英国广播公司(BBC)的电视和电台天气预报员都是在气象局接受培训。每日电讯报批评此举对预报员来说,是一种侮辱。而“简明英语运动”组织则欢迎英国气象局新措施。

相关新闻
9月27日国际各主要都市天气预报
9月28日国际各主要都市天气预报
9月29日国际各主要都市天气预报
9月30日国际各主要都市天气预报
如果您有新闻线索或资料给大澳门威尼斯人赌场官网,请进入。
评论