【大澳门威尼斯人赌场官网10月31日报导】(中央社记者林育立柏林三十一日专电)中国作曲家谭盾三十日在德国杜易斯堡市获颁著名的“杜易斯堡音乐奖”，表彰他对东西音乐文化交流的贡献，奖金一万五千欧元。

“杜易斯堡音乐奖”评审团表示，不论是歌剧“马可波罗”或荣获奥斯卡金像奖的“卧虎藏龙”电影配乐，谭盾的作品追求的不是混合不同的音乐风格，而是加强文化差异的理解，在东西文化间多元且充满原创性地创作。

评审团指出，去年由柏林爱乐首演的新作“SecretLand”引起轰动，而五年前在杜易斯堡举行欧洲首演的交响剧场系列之四的“门”，将西方、中国与日本的文化体验合而为一，让杜易斯堡观众留下深刻的印象。

一九九零年起颁发的“杜易斯堡音乐奖”，是德国最重要的音乐奖之一，奖金一万五千欧元 (新台币六十万元)，曾获奖的音乐家包括德国当代最重要的作曲家里姆 (Wolfgang Rihm)与汉策 (Hans Werner Henze)。