【大澳门威尼斯人赌场官网10月30日讯】(美国之音记者：裴新2005年10月29日国防部报导)美国和日本星期六签署协议，对两国的军事关系进行35年来最大规模的调整，其中包括大批削减美国海军陆战队在冲绳的驻军人数，同时让日本在盟军行动中发挥更大的作用。美国国务卿和国防部长在五角大楼跟来访的日本国防官员为两国长达十年的有关谈判划上了句号。

美国官员说，这份协议将改变美日之间的军事联盟，为两国今后几十年的军事关系奠定了基础。

*减少冲绳驻军*

这份文件确立了美日军事同盟的目标 — 也就是确保日本及其周边地区的安全，而且明确了为实现这些目标美日两国所需的军事能力。根据这份协议，某些驻日美军将重新部署，包括把驻扎在冲绳普天间空军基地的美军调遣到冲绳岛的另外一个地点，这是对当地居民抱怨飞机噪音太大以及土地价值问题所做出的回应。地方官员要求美军完全撤出冲绳岛。

此外，美国还将把目前驻扎在冲绳岛的1万8千名海军陆战队员中的7千人转移到美国的海外属地关岛。美国在日本的驻军总人数是五万人，其中一半驻扎在冲绳。

与此同时，日本同意继续为一个美国航空母舰战斗群提供基地。美国刚刚宣布一艘核动力航空母舰将在2008年加入这支美国航空母舰战斗群。美国还保证继续为日本提供核威慑力。

*说服日本人民*

日本防卫厅长官大野功统承认，日本政府需要做更多的工作来说服冲绳民众接受美国在那里继续大批驻军。

大野功统说：“日本政府所面临的一个重大挑战是让当地有关社区对美军增加理解与合作。因此日本防卫厅和日本防卫设施厅将竭诚努力，争取得到当地有关社区的合作。”

日本防卫厅长官大野功统尽管有一个在财政上十分保守的名声，但是他这一次却保证支持日本根据星期六签署的协议支付驻日美军调防所需的几乎所有费用。

驻日美军这次调防按计划将在6年内部署完毕，但是美国官员表示，有些比较重大的调整项目恐怕需要更长的时间才能完成。

*日本可选择是否参加军事行动*

美国国防部长拉姆斯菲尔德说，虽然美日军事关系扩大了，但是对于任何军事行动，如果日本方面感到不舒服就不必参与。拉姆斯菲尔德还指出，日本人民建设起了世界第二大经济体，而日本经济又需要国际体系的支持，所以日本理应在保卫国际体系方面发挥更大的作用。
(//www.dajiyuan.com)