【大澳门威尼斯人赌场官网10月26日报导】（中央社东京二十六日法新电）美国官员说，美国今天同意接受日本的提议，迁移美国在日本琉球的军事基地，这也是日本和美国政府之间长期谈判的争议问题。

美国国防部主管亚太事务的副次长劳理斯在结束于东京与日本三天会谈后宣布，美国接受迁移琉球普天间航空站的美国海军陆战队基地。

他告诉记者说：“美方考量日美联盟的重要性．．．已接受日本防卫厅的最近提议，计划迁移美国海军陆战队在普天间的航空站。”

日本官员说，日方的提议是将美军基地移往美军陆战队史瓦布营区，兴建一条新跑道。

这项协议符合两国一九九六年的协定，以便将普天间航空基地迁离拥挤的宜野湾市，当地居民都抱怨飞机往返的噪音。