【大澳门威尼斯人赌场官网10月25日讯】(大澳门威尼斯人赌场官网记者才璐编译)受到业界领袖和环境保护者一致称赞的混合动力汽车, 是自从采用内燃机后私人汽车技术最激动人心的进步了。以丰田公司的Prius为先锋，最近的一项调查结果发现，想拥有一辆混合动力车的人数快速增加。

　　二OO四年市场上销售了83，000多辆混合车。而今年上半年就售出了90，000 多辆，全年可能性超过200，000辆。然而，迄今为止混合动力车在美国的汽车市场中还占1 %不到的份额。但是，按照它们的增长速度及在几年内数十种新车型的推出——仅是丰田就计划在今后的七年内推出十多种新车型——混合动力车很快就会有一个可观的市场份额。与此同时，体育型用车（SUV）和卡车的销量将减少。

　　汽车购买者也愿意为混合动力车多付钱——一般比传统的内燃机车要多付出1，000至10, 000美元。但是因为有税收的优惠与油价的飞涨，这些多付出的钱可能在五年就省下来了。举例来说，如果与美国市场上内燃机车平均每加仑21英哩车与每加仑46英哩的混合动力车相比（这是Accord、Civic、Escape、insight、Prius混合动力车的平均数），假定油价为每加仑2.20美元并以每年10美分增长（这是卡翠娜和丽塔飓风后的保守的估计）。那么，用混合动力学车五年以后就可以节省4, 548美元，十年以后则是10, 287美元。

　　混合动力车的核心是有一前一后两个发动机，一个是汽油作燃料的内燃机，另一个则是电池驱动的电动机。在传统车型中，发动机的功率较大是因为要提供高的加速度，而这么高的动力在绝大部分时间内并不需要。装入电动机后，汽车发动机的功率就不要这样高了，从而使汽车在运行的大部分时间内发动机效率更高。

　　对于一般车而言，当发动机空转时，车的汽油发动机就关闭了而由电动机来提供动力。混合动力车则在发动机低速时就由电动机提供，汽车加速时电动机也作为汽油机的辅助动力。

　　混合动力车可在汽车减速时就给它的电池充电，这一过程被称为可再生刹车。在传统车中这种能量被损耗变成磨擦生热了。但在混合动力车中，电动机帮助汽车减速并将这部分动能储存在电池中以备后用。混合动力车中的传统刹车在紧急停车时也起作用。因为混合动力车可以在减速时自动充电，所以并不需要停车时充电。

　　目前市场上出售的十种混合动力车型以不同的方式和不同程度使用上述特点。当然有一些模糊的区域，但重要的区别是电动机是否能完全独立于汽油机工作。在“完全”的混合动力车中，在低速时汽油机完全关闭而全部由电动机来给汽车提供动力，这无疑提高了车子在市区的燃料试用效率。此外，在完全电动驱动的情形下，这时混合动力车的尾气是零排放。现在市场上可购买的这类完全的混合动力车是由福特生产的Escape Hybrid和墨丘利的Mariner Hybrid，丰田公司的Prius、Highlander Hybrid与Lexus RX 400h。

　　 “适度” 混合型的混合力动车具有混合动力车除了纯电动模式的所有特点。这类车的汽油机在汽车发动到关闭时一直开动。电动机则除了起动汽油机外还为汽车在需要时提供动力。本田公司的两款车型Insight和Civic Hybrid属于这一类。但二OO六型的Civic Hybrid将是“完全”混合型的，在低速时为纯电动驱动。

　　有些混合动力车并不是小的汽油机与电动机的混合。这类“强劲”的混合动力车有强大的马力和加速性能，同时却较为省油。它们也有空转时关闭汽油机和自动充电刹车系统。最好的例子是本田公司的Accord车，它有一个六缸255马力的发动机但有市区每加仑29英哩，高速公路37英哩的效率。而传统的六缸较小马力Accord的时程数要少15英哩左右，为每加仑21/30 英哩。有些人考虑购买Highlander Hybrid和RX 400h这类强劲的原因也是因为它们有六缸的发动机。

　　一年以前，那些想买一辆混合动力车的人还得等待很长的一段时间，尽管混合动力车的产量在一直不断地提高以满足市场需要。现在汽车销售商的停车场中仍很少停有混合动力车——通常是在它们到达之前就卖出去了——购买者等待的时间也只有几个星期。

　　 如果你在2006年前购买一辆混合动力车，你在交纳联邦所得税时，可以将需纳税收入减少2000美元。如果你从明年一月一日之后购买混合动力汽车，最近生效的能源法案根据该车的燃料试用效率可以使你得到250 – 3, 400美元的课税扣除。

　　从长期来看，课税扣除对那些购买较新混合动力车型的人来说较有利，而对于那些购买像Ｐrius这样销售较好的车则帮助不大。当一个汽车制造商在一月一日后卖出６０,０００辆混合动力车后，这个能源法案设立了一个复杂的公式来计算减少扣除额。在十四个州的混合动力车购买者还能得到州一级的优惠——包括州税的扣除与销售税的减免。譬如，在科罗拉多州，混合动力车购买者可得到4, 500美元的课税扣除。

　　拥有一辆混合动力车并不意味着更多的维护方面的顾虑——不要相信反对者所说的混合动力车会带来额外维修费用负担。它们正常的维护与纯汽油车并没有什么不同，并且它从消费者报告中已经赢得了很高的评定等级和车主满意度。

　　在安全性方面，混合动力车在碰撞时并不比任何传统车更危险。实际上，许多混合动力车都有更新的安全技术，像稳定控制、防抱死刹车与侧面气囊等。基于这些安全特性，混合动力车甚至可以为你节省保险费用，尤其是当你原来有一辆较旧的车和有良好的驾驶记录。

　　当你开一辆混合动力车时，到底可以为你节省多少油费还决定于许多个人因素。但与传统的汽油车相比，目前的混合动力车在高速公路上可为你节约20-25%的油，在市区则更可达到40-100%。

　　不管怎么说，开一辆混合动力车可以展现一个人的个性、爱国心与环保意识。当你在加油站花了30-50加满油，你可以一口气再开500英里。（译自motherearthnews.com网站，Mother Earth News)(//www.dajiyuan.com)