【大澳门威尼斯人赌场官网10月20日讯】(美国之音记者：伯格2005年10月19日克甚米尔报导)强烈的余震再次袭击了巴基斯坦北部地区，11天前的那次地震已造成约4万8千人丧生。不过目前还没有得到伤亡增加的报导，救援工作目前正在继续。

*救援物资陆续到达*

乘汽车沿着狭窄蜿蜒的山间道路前往地震重灾区伯格，一路颠簸。这里位于巴控克甚米尔地区的一个边远地区。地震和余震引发的泥石流带来的大量岩石和泥土经常阻断道路。满载救援物资的卡车经常被困并且阻塞交通，有时一些村民会将物资一抢而空。不过，救援物资还是在陆续缓慢地抵达伯格镇。

援助物资目前正堆积在临时援助中心的周围，位于山间松柏环抱的溪流附近。有大量的食物，包括大米、饼乾和面粉，另外还有毛毯和衣服。

*“帐篷、帐篷、帐篷”*

然而对于住房已成废墟的城镇而言，这些东西是微不足道的。这里到处建起了小型宿营点以及用毛毯、塑料布、乃至锡箔纸搭建的临时帐篷。不过，大部分人目前依然住在露天，白天处在阳光之下，夜晚暴露在寒冷之中。这里非常缺少帐篷。伯格镇的居民卡米里克说：“我最需要的是帐篷。我以前就曾经说过，帐篷、帐篷、帐篷。”

卡米里克对记者说，虽然白天还凑合，但是晚上难以忍受。卡米里克说：“由于地震，所有的人都被冻得浑身发抖。”

夜间的温度目前已经降到摄氏五度。现在距离喜马拉雅山严寒的冬天只有一个月的时间。卡米里克说：“冬天不久就要来临，大家都为冬季担忧。”

巴基斯坦已经呼吁国际社会提供20万顶帐篷。如果这些帐篷不能及时抵达，成千上万的人会被冻死。
(//www.dajiyuan.com)