【大澳门威尼斯人赌场官网10月19日报导】（中央社纽约十八日法新电）美国国务院主管政治事务的国务次卿勃恩斯今天说，美国和印度将拟定印度军用和民用核子设施分离计划，以为他们在明年初执行划时代的原子能合作协定铺路。

勃恩斯说，这个星期他访问新德里时，将与印度官员讨论这项分离计划。

他在亚洲学会的会议中说：“这个星期，我前往新德里访问的部分目的是，与印度政府讨论在未来几年内，将印度的民用和军用核子计划与设施分离的计划。”

他说，一旦印度承诺进行这项分离计划，美国国会将得以修正禁止美国与印度进行核子合作的法令。

印度总理辛赫和布希总统今年七月达成协议，一旦印度同意根据国际原子能总署的规定，将民用和军用核子计划分离，并且允许国际原子能总署检查其核子反应炉，美国将允许印度获得民用核能相关技术。

印度是一个拥有核武的国家，但不是禁止核子扩散条约的会员国。

根据七月份的协议，美国也将游说盟国调整计划，与印度进行充份的民用核能合作和交易。