【大澳门威尼斯人赌场官网10月17日讯】【大澳门威尼斯人赌场官网记者金沙休斯顿报导】10月8日(周六)下午二时,美南华文写作协会在侨教中心203室举行新书发表会,新书作者马德五、刘纬、卓以定、唐蔼邦分别发言及为购书者签名,美南作协 并选出2006年正副会长胥直萍和谢霖。
马德五这次主要介绍他的“聊斋精选”,该书是中英对照,由上海世界图书公司出版。他说,他从1975年开始替怀俄明州一家英文报纸写专栏,写了将近14年,大约有700多篇作品。当时他找出版公司替他出版,由于是华人,愿意替他出版的公司几乎没有,最后找到的那家出版社只替他寄来了20 本书就宣告破产。他接着找到纽约一家出版社再版,并要求预先支付10%的版税,以免再次吃亏。如今他已经出版了7本书,“聊斋精选”是第一本中英对照的书,共收录24个鬼故事。每年过鬼节,他都写一篇取材聊斋的鬼故事,让洋人看看中国的鬼是多么有情有义。
休斯顿名人唐一怒的儿子唐蔼邦(Irwin Tang)用英文发言,他的作品是“How I Became A Black Man&Other Metamorphoses”,里面收录了8篇短篇小说,大部分是他自己的经历。唐一怒表示儿子很会读书,SAT考到1140多分,但是不肯念科学、理工,跑去读政治,在UT拿到“亚洲研究”硕士,真正的兴趣是写作。唐蔼邦朗诵了书中两篇故事的片断,“How I Became A Black Man”描写一个小孩和黑人同学在一起,心理上认为自己是个黑人,回到家中面对亚裔父母,仍旧坚持自己是个黑人,其中的种种心理反应,幽默风趣,却又使人唏嘘不已。
刘纬的作品是“ 哈佛的中国母亲”,是应上海东方出版中心的要求而写。她的夫婿和两个儿子都是 哈佛毕业,一门三杰,夫婿沉良玑并写该书的第5章。这本书介绍美国的教育制度、生活习惯、育儿方式及亲子关系,是一本全方位的美国生活须知和儿女教养指南。
卓以定介绍新书“离婚﹖不离婚﹖”,表示写案例最辛苦,要使得每个案例都具有实用价值,就像发生在自己身边一样。不管离不离婚,都要有面对的勇气,正视并解决问题。 ◇(//www.dajiyuan.com)