【大澳门威尼斯人赌场官网10月16日报导】（中央社东京十六日美联电）日本每日新闻今天报导，美国和日本已经达成有关迁移琉球两座美军基地的协议，美军在当地的驻留经常成为抗议的焦点。

该报引述日本政府人士说，根据这项协议，美国将把那霸的那霸军港以及在浦添的牧港补给设施交还日本。这些基地的机能将与柯特尼营的运作合并。

该报说，美国政府对交还这些基地所提出的条件之一，是要求解决对于将美军陆战队的普天间航空站迁移至琉球另一地点的长期争议。

有关普天间基地迁移问题的谈判一直拖延，也推迟了驻日美军重行部署的解决方案。美国建议将普天间基地的一支直升机部队调到计划在琉球史瓦布营的外海建造的一座海上机场，但日本要求将这个机场建造在史瓦布营内。

部分日本民众反对在外海建造空军机场，担心这种工程会破坏珊瑚礁。

五角大厦正在推动海外基地的精简化，希望加强美军的弹性，驻琉球美军基地的重整即为这项计划的一部分，但驻日美军基地的重行部署也是为了化解美军驻日本所引发的紧张。

美军涉及的犯罪案件在琉球是一个敏感问题，驻在日本的将近五万美军有一半以上部署在琉球。一九九五年，三名美军士兵因为强暴一名十二岁女学童而被定罪，此案曾引发大规模的抗议风潮。