【大澳门威尼斯人赌场官网10月14日讯】(美国之音记者：吕康玉2005年10月13日华盛顿报导)中国和美国在北京举行的纺织品贸易谈判星期四无果而终，双方未能就限制中国纺织品出口到美国的数量达成任何协议。美国首席谈判代表斯普纳在声明中说，双方没有达成可以满足美国纺织业和零售商需求的具体协议。

$$$$$$

英国石油公司寻求跟中国最大的炼油公司中石化有限公司签订合作伙伴关系。据报导，英国石油和中石化已经进行了相当一段时间的高层会谈。

$$$$$$

美国JP摩根银行跟中国的辽宁证券就股份收购问题进行深入谈判。这起交易将让这家美国银行在中国证券市场争得一个立足点。JP 摩根香港发言人对此报导不愿做出回应。

$$$$$$

中国驻加拿大大使星期三警告说，如果加拿大国会通过法案，在一些领域里给予台湾合法权益的话，中国与加拿大之间长达35年的外交关系的基础就会遭到破坏，对中加关系将会产生严重后果。但是提出法案的国会议员阿博特否认法案是为了在外交上承认台湾，也不是以此支持台湾独立。

$$$$$$

由于外汇市场普遍期待美国利率将持续升高，美元兑欧元和日元汇率星期四双双上扬。欧洲汇市一欧元兑美元的比价从星期三的1.2023美元下跌到1.1984美元。一美元兑日元汇率从114.35日元上升到114.78日元。

$$$$$$

在美国政府公布的2006年最节油汽车的排名榜上，日本本田的Insight汽电共用车和丰田的Prius汽电共用车高居第一和第二位。美国福特公司的汽电共用越野车是排行榜前10名中唯一的美国汽车。

$$$$$$

美国最大的有线电视公司Comcast和美国网络搜寻引擎商古狗Google公司联手跟美国时代华纳公司所属的美国在线公司AOL进行谈判。这两家公司计划收购AOL的股份，然后三家公司共同组成一个新机构共同经营AOL的业务。

$$$$$$

美国麦当劳公司星期三说，今年第三季度盈利将超过华尔街金融专家的预期，主要是因为欧洲地区销售强劲和麦当劳早餐生意兴隆。这家世界上最大的速食公司说，今年9月份各地连锁餐厅销售额平均上升了3.9%。

$$$$$$

美国达美航空公司附属的Comair子公司计划裁员多达1000人，并缩减五分之一的机队，以协助母公司达美减少破产所需要的费用。Comair说，他们也将削减驾驶员、飞行服务员和机械员的工资和福利，以及主管的待遇。

$$$$$$

日本政府星期四报告说，今年8月份日本的经常账盈余比去年同月减少了16%。报告说，经常账盈余大幅减少的主要原因是油价高涨导致进口费用增加。报告说，8月份日本的贸易盈余大幅缩减到2330亿日元，比去年同月暴跌了69%。

$$$$$$

俄罗斯政府已经批准国营的俄罗斯天然气公司收购西伯利亚石油公司75%的股份，总价130亿美元。