【大澳门威尼斯人赌场官网10月12日讯】〔自由时报记者许绍轩╱台北报导〕台美军事合作再进一城，在美方协助下，军方已完成美军作战符号翻译和颁定作业，并使用于我方系统，未来台美两军可以在各自电脑系统上，显示彼此部队的位置与行动意图，除能避免误击还可有效确认作战行动，此举也是美军介入台海的必要基础准备。

新符号系统7月实施

国防部参谋本部已将这项重大进展列为九十四年重要工作绩效，新符号系统已在7月20日颁布实施，相关内容列入九十五年公开预算书，并送交立法院在本会期审议。

除了台湾以外，日本、南韩与北约国家都在与美军的联合军演中使用这套作战符号系统，以达到与美军同步构联的效果。

新的作战符号更可以精确显示出作战单位在某年某月某日某时的行动方向、方位的“动态情资”。

据指出，世界各国军队体系自成一格，惯常使用的部队显示符号也大不相同，一旦不同国家要进行联合军事行动，就算彼此系统可以连结，却因为部队显示符号的差异，而使得双方搞不清楚彼此友军的单位性质和位置，甚至无法分辨敌我以及行动意图，在现代瞬息万变的战场上，经常会造成误击的悲剧。

符号共通军演无障碍

因此在联合军事行动上，参演各国必须拥有一套共通的符号当成沟通工具，以超越彼此的语言和作战系统障碍。美军在这方面的发展领先全球，早在一九九六年7月就开始建立三军共同作战符号，美国的重要盟邦都拥有这套系统来配合联合作战的需要。

日本、南韩、英国与德国在自己国内有专用的符号显示系统，但若是与美军联合军演，就会完全改用美军作战符号。

台湾在去年获得美军盟邦都配备的“联合战区阶层电脑兵棋模拟系统（ＪＴＬＳ )”，虽然功能上可以与美日连线，但因作战符号尚未完成翻译和修订，“即使连线，美军也无法精确获知台湾军队的意图”，双方缺乏协调的共同工具，这也是汉光兵棋推演电脑连线迟迟无法实施原因之一。

军方在完成美军作战符号翻译之后，现正比照美方范例修订国军旧有符号，未来三军符号的显示方式将与美军完全相同，不会出现国内用一套，美军用另一套的情况。

(//www.dajiyuan.com)