【大澳门威尼斯人赌场官网10月11日报导】（中央社记者谢震南台北十一日电）第一届 (2005年)ACC/ 康陈铭艺术奖助计划，今天由台湾当代传奇剧场团长吴兴国及最有潜力的柬埔寨皇家艺术大学皇家剧团六位艺术家共同获得。

受奖人柬埔寨皇家剧团团长SEK SAVUTH在下午的记者会感动指出，柬埔寨历经红高棉共产政权，屠杀了三分之二的人民，所以传统戏剧遭到破坏及面临严重流失问题，正待重新建立及修复。

他进一步表示，这次有机会受到ACC以及康陈铭的支持来台学习交流，真是难得的机会，希望可以学习当代传奇剧场，立足于传统并不断跨领域创新的精神，保存延续柬埔寨的传统歌剧。

受奖人当代剧场吴兴国今天在记者会中既感动又感慨的说，四月去了一趟柬埔寨考察，除看到那么精彩富丽的文化遗产，也看到他们现在因为红高棉政权战后百废待举，非常心疼。

吴兴国希望透过这次的国际艺术交流与柬埔寨亚洲戏曲交流计划，以台湾经验贡献及分享，为古老的柬埔寨戏剧文化保存与振兴尽一份心力。

吴兴国深耕于传统戏曲，融合东西方剧场艺术、开辟了传统戏曲新道路，演而优则导，是台湾及国际艺术舞台上耳熟能详的全方位艺术家。

柬埔寨的受奖人分由六位皇家剧团团员获得，他们运用的剧种称为Bassac，Bassac为柬埔寨传统戏剧，吸收了中国、泰国以及越南的戏曲文化，与京剧颇有异曲同工之妙。

他们的表演方式带一点喜剧以及夸张的手势与姿势，表演者需要高度的专心才能在描述善与恶的时候，准确的表达出情感，戏剧心理的复杂变化常常是超过一般人可以想像的。

1982年集权政体垮台后，Bassac很快的又重新复苏，至今已与柬国世界古文明遗产吴哥窟共同成为国家级艺术宝藏之一。

这项奖助计划除了奖助柬国艺术家来台研习之外，吴兴国将两度率团队赴柬举办戏曲/剧工作坊，并采集吴哥窟文化菁华，成为当代传奇剧场的东方养份之一。

康陈铭艺术奖助计划将开启台湾与柬埔寨在传统戏曲交流之先河，藉由与企业家的合作，主办单位有信心未来将持续逐年地进行台湾与东南亚国家传统艺术的交流研习计划。