【大澳门威尼斯人赌场官网1月31日报导】【中央社记者陈守国高雄县三十一日电】内政部户政资讯系统开发完成，明天起各县市户政事务所受理民众申请英文户籍誊本，不必委托翻译后再到法院公证。

高雄县政府民政局户政课长吴淑惠表示，北高两市户政单位核发英文户政誊本已多年，台湾省各县英文户籍誊本申请量少，因此，都是发给中文户籍誊本后，由民众委托翻译成英文，再经法院公证，费时、花费高昂。内政部开发完成户政资讯系统后，全国各县市户政单位统一使用，核发英文户籍誊本。

她表示，二月一日起，高雄县各户政事务所受理核发英文户籍誊本，每张新台币一百五十元。英文户籍誊本种类有: 一、现户的全户或部分户籍誊本；二、民国八十五年电脑化后除户的全户或部分户籍誊本。电脑化前除户户籍誊本预计今年七月一日起才可核发。

民众申领英文户籍誊本，主要是移民或是继承国外财产。由本人或委托申请。委托书如在国外作成，应经我驻外馆处验证；如在中国大陆地区作成，应经海基会验证。申请后六个工作天内核发。