【大澳门威尼斯人赌场官网1月23日讯】(美国之音记者东方报导) 今天的对比新闻,我们要对比介绍中国官方媒体和海外媒体、专家对赵紫阳逝世的反应。
*到死名字才见报,消息一小条*
中国官方媒体对赵紫阳的逝世,除了新华社发了一条56个字的短讯之外,再也没有公开报导过任何有关赵紫阳逝世的消息。而且就是这一句话的新闻,也是在六四事件以来,赵紫阳的名字第一次公开在中国媒体上出现。
*不报导举行遗体告别仪式*
不过,赵紫阳逝世在国内外造成的冲击波给中国政府施加了巨大压力,中国政府宣布要为赵紫阳举行遗体告别仪式。这条消息是通过外交部发言人孔泉以回答外国记者提问的形式公开发表的。同样,中国官方媒体对中华人民共和国外交部发言人的讲话,有意识地选择了沉默,中央级媒体和地方媒体都没有对孔泉有关中国政府为赵紫阳举行遗体告别活动的话进行任何报导。
而海外,对赵紫阳逝世给中国政府和中国领导人造成应对难题的相关报导,已经成为与中国有关的最重大的新闻。而这些消息,通过美国之音的广播,再传回中国大陆。在一个没有新闻自由,当局对媒体严密控制的国家,这已经成为一种被称为“出口转内销”的独特的新闻传播模式。
*世界日报标题*
首先为大家介绍最近几天纽约的中文世界日报对赵紫阳逝世新闻所做的报导和相关标题:
北京将举行赵紫阳告别仪式
田纪云重情义 送花圈悼赵紫阳
中央避免民愤 放宽悼念限制
老家赵庄村 乡亲设灵棚
赵紫阳丧礼 预计七天内举行
赵去世 政局小涟漪 平反声大作
鲍彤悼文激昂 电话旋即切断
民运人士发起海内外花祭
CNN、BBC报导被短暂切断
晚年赵紫阳 壮志不移 不悔当年
香港支联会决定最大规模悼念
网上灵堂吊唁者众
平反六四声浪从未止息
*白宫和美国国务院盛赞*
美国官方的反应,中国媒体也没有进行任何报导。白宫发言人称赵紫阳是一位有道德勇气的人,为了坚持自己的信仰,不惜做出巨大的个人牺牲。白宫发言人麦克莱伦说,赵紫阳是上个世纪80年代早期中国开放经济政策的重要设计师。他说,赵紫阳的政策改变了中国的经济。他同时还指出,赵紫阳是美中两国有建设性关系的强烈倡导者。
美国国务院星期二发表声明,称赞赵紫阳是一位富有活力和高瞻远瞩的领导人,一位在中国重大变革时期的改革倡导者。
美国国务院18日发表的对赵紫阳去世的悼念声明表示:“我们还清楚地记得,1989年在天安门广场上,赵先生直接走到中国人民当中,听取他们的意见,参与他们对中国民主诉求的讨论。”声明还说:“他对国家的热爱以及他独特的领导风格赢得了中国和世界人民的尊敬。”声明最后向赵紫阳的家人和中国人民表示哀悼。
*吴国光之哭之哀之怒*
曾经在赵紫阳手下工作过的前人民日报评论部评论员,现在在加拿大的一所大学作教授的吴国光,在海外媒体撰文称:《中国失去希望──哭赵紫阳》 。
吴国光说:赵紫阳去世,带走了中国的希望。这个希望,就是通过稳健的政治制度转型,使中国成为一个享有自由、法治、民主和公正的国度。这是赵紫阳的理想,为这个理想他牺牲了本来拥有的中国最高权位,更牺牲了晚年的起码人身自由。在五千七百多天的软禁之后,也是五千七百多天的坚持之后,他走了,在北京凌厉寒风之中。
吴国光写道:走前,他被软禁到最后一刻,这说明了这个国家多么没有人性;走时,他被禁止有人们的送行,这说明了这个国家多么残酷无情;走后,他还是掌权者的最大心病,他们要尽一切之能事抹掉他的任何痕迹,这说明了这个国家多么无耻又多么虚弱。一个没有人性、残酷、无耻而且虚弱的国家,还有什么希望?一个无止境地容忍残酷和无耻但却苛求良知与智慧的民族,还有什么希望?!这是一个没有希望的国家。也许它的财富在增长,但与财富一起增长甚至增长得更快的,是不公、不仁、不信、不义;也许它的能力在扩展,但与能力一起扩展而且扩展得更为迅猛的,是罪恶、污秽、垃圾和流氓。
吴国光写道:离开这样一个充斥谎言、暴力、色情、贪官、假冒伪劣产品、交通事故和煤矿安全灾难的国度,紫阳,您‘终于自由了’。为了您,为了八九,为了老百姓,为了我们的没有希望的祖国,请允许我放声痛哭吧!
*胡平斥责软禁*
总部设在纽约的北京之春杂志主编胡平对如何为赵紫阳举行悼念仪式发表了看法。胡平认为,赵紫阳的去世使得中共当局面临困境。然而胡平认为,目前的问题的关键还不是中共当局如何处理赵紫阳的后事;现在首先要质问的是,凭什么要对赵紫阳实行十五年的软禁?而且直到临死都不解禁?赵紫阳死于非法软禁,既悲亦壮。因为那彰显出他威武不屈,矢志不渝;那同时也彰显出他的政敌们的卑劣渺小,残酷与冷血。
胡平说,不少人呼吁中共当局公祭赵紫阳,对此我完全理解甚至支持(这也是一种施加压力);但是我必须说(我相信很多人都会和我一样认为):除非他们忏悔,否则他们不配。
网上有人托名北京大学教授焦国标,撰文质问中共中央软禁赵紫阳的法律根据。作者还写道:十五年前他是党的总书记,是你们的总掌柜,你们为什么不提他的身份?这是十五年前的历史事实,是谁也动不了的。
*孙文广:曾领党政,为何不提*
山东大学孙文广教授也对新华社报导赵紫阳逝世的通稿表示不满。孙文广教授说,新华社关于赵紫阳逝世的新闻总共56个字,主要讲病情,既无职业也没有过去的职务。 邻居孩子,上初中,看了,问他爸,赵紫阳是谁?为什么要报导他逝世?
孙文广表示:人们要问,在报导中为什么不可以加上(前总书记)(前总理)? 仅从这个报导,谁能知道赵紫阳曾是中国数一数二的人物? 赵紫阳1938年参加共产党,跟随毛泽东出生入死,官至总理(八年),共产党总书记,为何弄到现在这种下场?只剩下同志一个头衔?
孙文广说:赵紫阳一生献给共产党,只为一时“错误”(还待历史结论),竟落得软禁15年,死后落得只剩“同志”两字,成了“无业游民”,实在使人寒心。不知那7千万党员,细看这个报导后,是否也会寒心? 我想为人,为党,总要有点人性,党性,有些宽容,还要有些为人、为党的道德,否则,怎样处世,怎样执政?
*刘晓波:民意推中国走紫阳之路*
在六四事件中被当作学生背后的黑手而被关进监狱的刘晓波撰文纪念赵紫阳。刘晓波说:赵紫阳作为总书记,他的政治姿态和高贵人格,在中共历任党魁中是唯一的;对于现在的中共高层,既是一种执政启示,也是一种道义压力。
刘晓波写道:虚弱的中共可以不给紫阳以公正的评价,也可以压制民间的自发悼念,但发自民间的声音仍然在哀悼心底的紫阳;在此意义上,紫阳的声誉与地位不需要官方重新给予,大陆民间和国际舆论的关注、哀悼和怀念,早已经把属于紫阳的还给紫阳。
刘晓波写道:是的,紫阳先生的亡灵被封闭在恐怖政治的黑暗中,而怀念紫阳的民意却在黑暗中闪亮,正在推动中国走上赵紫阳开创的改革模式。 故而,与其等待中南海恩赐的天亮,不如致力于民间力量的闪亮冲破黑暗。
最后,我们再介绍一下赵紫阳的亲属在北京富强胡同六号赵紫阳度过15年软禁生活的一个小四合院里为纪念赵紫阳设的灵堂里部分挽联的内容。
赵紫阳灵堂门外两旁挽联是中国著名民族英雄文天祥的诗句:“人生自古谁无死,留取丹心照汗青”。
*挽联和悼词*
赵紫阳旧部、前全国人大副委员长田纪云率家人敬献的花圈上面写着:中国人民最忠诚的伟大儿子赵紫阳永垂不朽。赵紫阳前政治秘书鲍彤写的是“紫阳千古”几个大字。
赵紫阳儿女们所书的挽联是:“倡民意坚守良知儿女为你骄傲;今西去终获自由风范永存人间”;另一幅挽联写的是:“能做你的儿女,是我们今生的荣幸;支持你的决定,是我们不变的选择。”
一名女士在灵前朗读了她的悼词:“骑在人民头上的,人民把他摔倒;为人民作牛马的,人民永远纪念他。名字刻在石头上的,名字比尸首烂得更早!”
(//www.dajiyuan.com)