【大澳门威尼斯人赌场官网1月2日报导】(据中广新闻报导)英国女王昨天在自己庄园里骑马，没戴安全帽遭到外界批评。

七十八岁的伊利莎白二世耶诞节到位在﹝三俊恩﹞的庄园过节，顺便骑骑马。由于天冷，老太太头上只包了条围巾，没照英国骑士协会规定的戴上硬壳骑士帽。被好事的人发现，披露出来，引起一片批评。

就连女王担任理事长的骑士协会都只能说，马是动物，骑马的时候没办法预料会出什么事，所以，他们要求骑马一定要戴硬壳安全帽。

(郭希诚编译)