【大澳门威尼斯人赌场官网1月13日报导】（中央社记者纪锦玲华盛顿特稿）美国政府今天公布“双赤字”，二００四年十一月贸易逆差达六百零三亿美元，再创下单月历史新纪录；十二月联邦预算赤字三十四亿美元。这两项数字意味着：短期内美元难有升值空间！

美国商务部今天公布，二００四年一月到十一月美国贸易逆差累积达五千六百一十三亿美元，十二月的统计将待下个月公布，可以预见的，二００四年全年贸易赤字势必超过六千亿美元大关，也会刷新二００三年的历史纪录四千九百六十五亿美元。

美国贸易赤字连篇，其中，对中国贸易逆差尤其严重，占美国总贸易逆差约三分之一。去年十一月，对中国贸易赤字达一百六十六亿三千万美元；其次是对欧盟逆差七十七亿二千万美元；对加拿大逆差七十三亿美元；日本七十二亿九千万美元。

至于联邦预算赤字，财政部今天公布二００四年十二月预算赤字34亿美元，较上月579亿美元大幅缩减。

尽管单月预算赤字看来是缩减了，但看二００四年全年赤字累积达四千零一十亿美元，这项数字也高于往年。

对于贸易赤字再创历史新高，美国财政部长史诺（往乐观一面看，他今天回答媒体记者询问时表示，贸易逆差显示进口量大，这代表美国国内需扩增，经济复苏脚步比其他国家快。

史诺所说的是政府“官话”，报喜不报忧。但美国财经专家对于双赤字的担忧就溢于言表了。

美国企业研究所专任研究员拉克曼指出，美国严重的贸易逆差与经常账赤字，加上美国国民储蓄率创下历史新低，几乎可以预见未来美元仍将继续走贬；但中国对美贸易巨额顺差，人民币没有相对升值，日圆的升幅也不足。结果是欧元兑美元激烈升值调整。

他表示，中国、日本都压抑了币值，以维持出口高成长，却无视贸易伙伴美国的贸易赤字，牺牲了美国劳工的就业机会。

不只是美国，亚洲的台湾、南韩货币也成为代罪羔羊。美元在国际汇市“身价”抬不起来，大陆人民币汇率紧盯住美元，应该升值的未升，而新台币、韩元则自由浮动升值，也相对降低了出口竞争力。

美国贸易失衡扩大，美元短期内仍继续疲软，而美国经济呢？其实，出口贸易不佳，经济成长率如何会好？所幸，美国幅员广、内需市场大，其他就要看美国就业机会是否改善、消费市场好不好，是否能够撑起美国的经济。