site logo: www.tvsmo.com

台外交部:简称台湾避免被误认为中国大陆

【字号】    
   标签: tags:

【大澳门威尼斯人赌场官网9月3日报导】(中央社记者林沂锋台北3日电)陈水扁总统表达中华民国最贴近的简称是台湾,外交部发言人吕庆龙今天表示,陈总统最主要的考虑,是不要让台湾被别人误会为中国大陆;他预估外交部长陈唐山回台后,应该会召开会议,讨论如何落实陈总统的指示。

吕庆龙下午接受访问时表示,国号是中华民国,这是基本原则。对于简称的调整与思考,主要是为了让别人知道台湾是谁。相信陈总统也是基于这样的考量,特别不希望让台湾被误认为中国大陆。

他说,对于有邦交的国家,在使用中华民国,后面括号台湾,避免让人误会台湾是中国大陆;弹性使用简称台湾,这些都是选项之一。吕庆龙说,因为特殊的外交情势,对外必须务实考量,在无邦交国家或国际社会,使用台湾为简称,以免被混淆,名称的使用要有弹性。

评论