【大澳门威尼斯人赌场官网9月15日讯】(美国之音记者何宗安报导) 美国一个代表700多少数族群媒体的协会发表了亚裔美国人对即将到来的总统大选观点的调查。 调查中所使用的语言一半以上不是英语，结果发现亚裔群体中间的观点呈现出很大的多样性

*用多种语言调查*

[ 新加利福尼亚媒体]执行主任桑迪﹒克罗兹表示，他们的机构委托在全国范围进行的民意调查，是为了让人们更清晰的了解那些无声的群体。

她说，“我们已经开始了多种语言的民意测验。在加利福尼亚这样的州，百分之40的居民说的不是英语。民调只用英语进行，就排除了不懂英文的人，这样的民调已经说不过去了。如果打算反映公众的观点，调查范围就必须全面。”

根据美国人口普查局2000年的数据，亚裔美国人口将近一千两百万。专家估计这些人口中，将近三百万的人属于所谓“可能投票的选民”。

为了进行这个新的民意测验，民主党的公司[本迪克森]和共和党公司[塔兰斯]的分析人士对全国一千多名亚太裔美国人进行了采访，所有这些受访者都是登记选民。采访以9种语言进行，包括中文普通话、广东话、越南语、韩国语、他加禄语、日语、印弟语、蒙古语和英语。百分之59 的受访民众选择用英语以外的语言。

*43%支持凯瑞，36%选择布什*

[塔兰斯公司]的布莱恩﹒尼纳伯表示，在接受访问的亚裔美国选民当中，百分之43的人支持民主党总统候选人凯瑞参议员，百分之36的人支持总统布什。

他说：“凯瑞有这样的领先程度是因为华裔、印度裔以及蒙古裔对他的支持程度非常高。而支持布什的人主要是越南裔和菲律宾裔选民。”

但是尼纳伯强调说，这些受访的选民当中有百分之20仍然举棋不定。

同时，民调专家本迪克森表示，亚裔美国人，在哪些竞选议题更为重要的问题上，也和一般美国公众的认知有所不同。

*最关注就业和经济*

他说：“就业机会和经济是这些族群的压倒性的议题。在全国的民意调查中，我们看到伊拉克和恐怖主义 几乎成了一些民意当中最主要的议题。不过在亚太裔当中，关注就业和经济问题的民众超过关注伊拉克战争和恐怖主义问题民众的两倍。”

*“华人似乎特别支持民主党”*

本迪克森说，亚太裔选民的政治观点呈现出鲜明的多样性。他说，“华人似乎特别支持民主党，在某种意义上也可以说是支持自由派。韩国裔也有这样的倾向。”

他说，其他族裔，有的立场在中间，或者支持另一边的共和党，“越南裔和菲律宾裔在亚裔选民中是最保守的两个族群，多数拥护共和党，支持布什连任。印度裔倾向于中间派。”

这个以多种语言对亚裔美国人进行的民意调查受到了拉美裔社区所做努力的启发，拉美裔社区经常用西班牙语进行调查。[新加利福尼亚媒体]的克罗兹女士说，这样的民意调查为在美国的少数族群互相了解提供了机会，或许也能在美国主流社会增加少数族群的曝光度。

(//www.dajiyuan.com)