【大澳门威尼斯人赌场官网9月12日讯】(自由时译魏国金特译)所属的法医团队在楼高一百一十层的摩天大楼尚在燃烧时，就已抵达灾难现场。当世贸大楼北塔倒塌时，她被巨力猛然摔出，两根肋骨断裂、头部击伤、眼睛瘀青，两天后，与死亡擦肩而过的她回到工作岗位，开始整理近两千八百名罹难者的残躯尸屑。

最初数月，冷冻卡车将数以千具的残骸运送给法医，其中，较大的躯块分装于尸袋，小碎片则装于红色塑胶抗菌袋内。穿戴手套、面罩与长袍的曼朵芙在酷热难耐的棚内打开每一个袋子。首先，她将来自世贸餐厅的鸡骨头与其他废屑挑出，然后区分人体残块。她会留心寻究躯体特点，比如骨折旧伤等，以助于确认死者。对于无法确定是否属某一罹难者的残块则放于个别的容器内，以进行ＤＮＡ检测。

较小的块屑令人难以联想起活人的形象，因此较容易处理，但是，许多装着残骸的袋内也含有个人物品，比如，结婚戒指、衣物，甚至相片，她曾经打开一只袋子，发现一名男子的骸骨伴随着一张令人心碎的亲子照。长达几个月，袋内发现的物品常令她流泪。有时，她在拖车旁涕泪俱下，而联邦调查局、纽约市警局等执法官员往往就在周边工作。她说：“在面罩之下，你可以好好痛哭而没有任何人察觉。”

他们每天工作十二小时，一周工作六、七天，血液溅污他们的鞋子，工作棚内交杂着尸臭味与残骸烧焦的刺鼻味。拖着蹒跚脚步回到家的曼朵芙，心力耗尽、语不成句，三十五岁的她当时新婚还不满一年，她的夫婿总是等着她一起吃晚餐。

救难人员在逾一百五十万吨的瓦砾中彻底翻找九个月，总共搜罗出二万余块骨骸，超过六千块较小的遗骸可以放进十三公分长的试管，经过鉴识，某位罹难者的碎骨多达两百余块。在工作人员停止遗骸搜寻工作后，曼朵芙负责提供ＤＮＡ实验室所需的遗骸样本，而在罹难家属接获通知前，她也会重复确认，以保证家属不致收到错误的至亲骨骸。

上个月，她决定离开工作，以专心完成硕士论文，但她其实不算逃兵，因为她的论文主题是“重大灾难后，碎裂骸骨的还原”。她希望这个转变能让她展开自我疗愈。

这项被认为史上最大ＤＮＡ鉴识计划将在今秋划下句点，目前，已鉴别出一千五百七十位罹难者身份。虽然，曼朵芙对自己提早离开该份工作感到怅然。不过，监督该项计划、并于1999年雇请曼朵芙的法医生物学家沙勒说：“人们会怀念她，她已成为这些（九一一罹难者 )遗骸的守门人。”（取材自美联社 )