【大澳门威尼斯人赌场官网8月28日报导】（中央社台北28日综合报导）五天前未能完成女子马拉松全程，英国长跑女将瑞克莉芙二十7日在一万公尺再度中途退赛，雅典奥运参赛两项目均中途而废，但她毫不后悔。

已有三十岁的老将瑞克莉芙表示，与其在家里看电视，她宁愿亲自到雅典享受比赛的感受。如果放弃参赛，未来她很可能想着“如果…如果…”，一定会悔不当初。

一万公尺总共要跑二十五圈，瑞克莉芙到第七圈结束尚保持领先，第十二圈之后开始出现疲惫现象。到了第十六圈半，体力、意志都撑不下去，怅然退赛。赛后她再也无法克制，倒在丈夫兼教练盖瑞罗的怀中掉泪。

这个画面并不陌生。瑞克莉芙原本被看好在女子马拉松摘金，五天前的比赛中，她却因为体力不继而在终点前三英哩半弃赛，坐在路边哭了起来。

瑞克莉芙被喻为当代最杰出的女子长跑好手，同时是女子马拉松现任世界纪录保持人。然而她却经常与大赛奖牌无缘，以一万公尺而言，她在一九九六年和二０００年奥运分别只获得第五、第四名。

连续两项比赛都以中途弃赛作收，部分英国媒体对瑞克莉芙大加挞伐，认为她应该坚持跑完全程。瑞克莉芙则表示，她不会冒着无法再比赛的危险，勉强自己；但她坚持出赛，是为了让自己不后悔。