【大澳门威尼斯人赌场官网8月22日讯】〔自由时报记者王平宇╱绿岛报导〕外交部长陈唐山昨日表示，陈水扁总统出访在即，外交部训令驻巴拿马和贝里斯大使馆，务必要把“陈总统是从什么地方来？”向当地媒体与接待单位说明清楚，外交部希望藉总统到访机会，让友邦人民清楚区别，陈总统是从台湾来的，跟中国大陆那边没有关系。

至于总统出访将使用“中华民国（台湾 )”做为称号，陈唐山表示，他也是看到媒体报导才知道此事。

至于“中华民国（台湾 )”经过总统背书，是否代表总统已为国号争议“定调”？陈唐山对此保持弹性，强调如果各界认为“中华民国（台湾 )”可与中华人民共和国明显区隔，则“可能变成一种惯例”。

陈唐山表示，训令外馆加强与当地政府沟通，是外交部当下即可进行的工作；至于根本解决国号争议，则还是必须回归到宪法架构下进行。

陈唐山昨日偕同驻台使节赴绿岛观光，这是他就任部长以来首度举办三天两夜的使节联谊活动，之前一行已经先参访过高屏与台东等景点，昨日最后一站来到绿岛。

面对台湾当前的国号争议，同行的萨尔瓦多大使尚塔那强调，萨国尊重中华民国的国号。至于ＲＯＣ的国号在萨国会不会产生与ＰＲＣ混淆的情形，他表示，台萨已建立近五十年的邦谊，萨国国内的老百姓对中华民国在台湾非常了解，不会有困扰。

巴拉圭大使帝雷盟表示，对巴拉圭而言，现在就是中华民国在台湾，台湾是一个岛屿的名字，呈独立自主状态，只要台湾岛上的人民愿意，当然有权利选择叫台湾；他并说，国名应该怎么称呼，必须由台湾人民决定，台湾人民才能决定国名如何称呼。

〔记者邱燕玲╱台北报导〕陈水扁总统8月底将出访，打算使用“ＲＯＣ（Taiwan )”，总统府秘书长苏贞昌昨天表示，陈总统是国家元首，用的国号名称是很完整的，在正式场合会用全称。

〔特派记者王贝林╱马拉瓜20日报导〕对于“台湾，ＲＯＣ”引发外界质疑行政院团队英文程度不佳，游揆20日表示，名称是三年前就已核定，不是他取的，更与英文程度无关，批评的人不了解全局、不了解外交困境，不管“台湾，ＲＯＣ”还是“ＲＯＣ（台湾 )”，都是外交单位研究过的名称之一，府院对如何呈现台湾、避免一个中国争议有高度共识。

游揆20日先后接受尼国国会和总统博拉纽赠勋，在尼国国会签名留念时，与18日参访宏都拉斯旧总统府贵宾签名时一样，署名“台湾，ＲＯＣ 行政院长游锡堃”，在与国会主席团议员晤谈时，也比照18日在宏国国会以中文演说时，自称是“台湾，ＲＯＣ”，再由翻译翻为“Taiwan，ＲＯＣ”。

新闻局长林佳龙稍早前表示，问题关键不在英文程度的好坏，而在如何凸显台湾的主体性，朝野都在思考要用什么名称让台湾走出去，这是相当有建设性的正面发展，所以不论台湾与ＲＯＣ之间是括号或空一格，只要能呈现台湾主体性，都可以接受。